Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aerobic decomposition

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
    Аэробное разложение (процесс биохимического разложения сложных органических веществ, осуществляемый аэробными микроорганизмами)


Аэробное разложение, русский
    Процесс биохимического разложения сложных органических веществ, осуществляемый аэробными микроорганизмами




Aerobic, английский
  1. Requiring oxygen [compare with anaerobic].

  2. Pertaining to the presence of free oxygen. aerobic organisms require oxygen for their life processes.


Aerobic bacteria, английский

Aerobic biological process, английский
    Аэробный биохимический процесс (процесс окисления содержащихся в сточных водах органических веществ с помощью аэробных микроорганизмов)


Aerobic biological treatment, английский
    Аэробная биохимическая очистка (способ биохимической очистки сточных вод с использованием аэробных микроорганизмов)


Aerobic lagoon, английский
    Аэробный пруд (бассейн, предназначенный для биохимической очистки сточных вод, в котором поддерживаются аэробные условия)


Aerobic process, английский
    Аэробный процесс (микробиальный процесс разложения веществ, происходящий в присутствии свободного кислорода воздуха)


Aerobic respiration, английский
  1. The process where the oxygen which is breathed in is used to conserve energy as atp

  2. Use of an oxygen molecule as the final electron acceptor of the electron transport system


Aerobic stabilization, английский
    Аэробная стабилизация (процесс самоокисления осадков сточных вод, преимущественно избыточного активного ила, путем его длительного, порядка нескольких


Aerobic treatment, английский
    Аэробная очистка


Aerobic-anaerobic lagoon, английский
    Аэробно-анаэробный (факультативный) пруд (бассейн, предназначенный для биохимической очистки сточных вод, в верхних слоях которого поддерживаются аэро


Aerobic-bacteria, английский
    Аэробные бактерии (микроорганизмы, способные развиваться только в присутствии свободного кислорода воздуха)


Aerobic-facultative lagoon, английский
    Аэробно-факультативный пруд (бассейн, предназначенный для биохимической очистки сточных вод, в верхних слоях которого поддерживаются аэробные условия,


Decompositio [onis, f], латинский

Decomposition, английский
  1. Расшивание (сетевого графика)

  2. The process where dead matter is rotted by the action of bacteria or fungi

  3. N декомпозиция, разложение (ант. composition) lexical ~ лексическая декомпозиция

  4. Декомпозиция; разложение; разбиение

  5. Разложение

  6. The breakdown of dead organic material by detrivores or saprophytes.


Decomposition (of the contract), английский

Decomposition by the levels of control, английский
    Декомпозиция на основе выделения уровня управления


Decomposition course, английский

Decomposition flame, английский
    Диссоциирующее пламя


Decomposition in space, английский
    Пространственная декомпозиция


Decomposition meta-language; information structure meta-language, английский

Разложение, русский
    Разложение , деление, испытание, разделение


Разложения, русский

Микроорганизм, русский

Aerobic-facultative lagoon, английский
    Аэробно-факультативный пруд (бассейн, предназначенный для биохимической очистки сточных вод, в верхних слоях которого поддерживаются аэробные условия,


Aerobic-anaerobic lagoon, английский
    Аэробно-анаэробный (факультативный) пруд (бассейн, предназначенный для биохимической очистки сточных вод, в верхних слоях которого поддерживаются аэро