Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Coxswain or cockswain /?k?ks?n/

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
    The helmsman or crew member in command of a boat.




Above-water hull, английский
    The hull section of a vessel above the waterline, the visible part of a ship. also, topsides.


Depth of hold, английский
  1. The height from the lowest part of the hull inside the ship, at its midpoint, to the ceiling that is made up of the uppermost full length deck. for old warships it is to the ceiling that is made up of the lowermost full length deck.

  2. The height between the floor and the lower-deck; it is therefore one of the principal dimensions given for the construction of a ship. it varies, of course, according to the end for which she is designed, trade or war.