Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Free despatch

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)
    If loading/discharging achieved sooner than agreed, there will be no freight money returned.


Fdesp, английский
    Free despatch


If loading/discharging achieved sooner than agreed, there will be no freight money returned., английский

Если погрузка/выгрузка груза заняла меньше времени, то сумма фрахта не возвращается, русский



Despatch, английский
    Time saved, reward for quick turnaround - in dry cargo only


Despatch boat, английский
    Alternative spelling of dispatch boat.


Despatch half demurrage on all time saved both ends, английский

Despatch half demurrage on working time saved both ends, английский

Despatch order, английский

Despatch request form (for clinical trial supplies), английский
    Требование на отправку препаратов для исследования.


Despatch. time saved, reward for quick turnaround- in dry cargo only, английский

Despatcher communication system, английский

Free, английский
  1. Meaning negative freedom (without) in a physical sense, only in statements like "this dog is free from lice", as the concepts of "political freedom" and "intellectual freedom" do not exist in newspeak.

  2. A свободный; вольный (ант. bound) alternation, morpheme, root, translation, variant, variation, verse

  3. To.—to free a prisoner. to restore him to liberty.— to free a pump. to disengage or clear it.—to free a boat or ship. to clear it of water.

  4. A vessel is said to be going free when the bowlines are slacked and the sheets eased; beyond this is termed large. (see sailing large.)

  5. Running with the wind astern or on the quarter. a square-rigged vessel is said to be “running free” when it is unnecessary to fully brace its yards.


Free (adj), английский
  1. An azure web site hosting tier, used for pricing calculation.

  2. Free time appears with a clear availability indicator and is seen as available when others view your calendar. an appointment of zero duration, while visible in the selected block of time when viewing days, shows as free time to others.


Free (conjunction of beams, английский

Free -, английский
    Свободная [несвязанная] влага


Free - pattern town planning, английский

Free - standing chimney, английский

Free acidity, английский

Free action, английский

Free action:, английский
    Action that may have various spatial distributions over the structure


Free activity slack time, английский

Free agent, английский
    Человек, обладающий свободой воли спортсмен – профессионал, не связанный контрактом


Free air, английский
    Air at ambient temperature, pressure, relative humidity, and density.


Free air facility track, английский
    Рельсовая дорожка для аэродинамических испытаний


Discharging, английский
    Unloading


Fdedanrsaoclonl, английский
    Freight deemed earned, discountless and non-returnable (refundable) ship and or cargo lost or not lost


Fdesp, английский
    Free despatch