Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Discrepancy switch

Глоссарий по электротехнике


    Указатель несоответсвия, русский



    Discrepancy, английский
    1. Различие. противоречие. несоответствие.

    2. Несоответствие

    3. An navigation aid which is not “watching properly” (out of position).

    4. Расхождение, несоответствие, различие; отклонение; геод. невязка о ~ between shapes различие форм

    5. Расхождение. отличие объявленного результата от согласованного результата. расхождения можно разделить на административные, системные, рас-хождения в результатах анализа и их интерпретации.

    6. Расхождение. отличие объявленного результата от согласованного результата. расхождения можно разделить на административные, системные, расхождения в результатах анализа и их интерпретации.

    7. Any deviation from the conditions stipulated in a letters of credit. discrepancies void letter of credit protection.


    Discrepancy buoy, английский
      A temporary replacement for a navigation aid that is not in its assigned position.


    Discrepancy keys, английский
      A device to provide the electric control operator with an indication of discrepancy between the actual and desired status of the traction power supervisory control system and field apparatus.


    Discrepancy report, английский
      Донесение о неисправности


    Discrepancy resolution form, английский

    Discrepancy resolution form (drf), английский
      Форма разрешения вопросов поданным.


    Discrepancy, divergence, английский

    Switch, английский
    1. A device that completes or disconnects an electrical circuit.

    2. Коммутатор (центр коммутации).

    3. (ключ, коммутатор) центральное коммуникационное устройство.

    4. Переключатель

    5. Переключатель; тумблер

    6. Mechanical or solid-state device that opens or closes circuits, changes operating parameters or selects paths for circuits on a space or time division basis.

    7. A device for re-routing signals from one optical fiber into others. types include mems, matrix, bypass, optical crossconnect, and electrical network switches

    8. A device that directs light or electricity along different paths, such as fibers or wires.

    9. Выключатель, рубильник, переключатель

    10. A device used to open or close an electric circuit or to change the connection of a circuit.

    11. N переключатель switching n переключение code ~ 1 кодовое переключение; 2 использо- вание нескольких языковых систем в одном высказывании4

    12. Переключатель, выключатель, переключать

    13. A circuit element that has two states, on and off.

    14. A device used to connect computers on a network that forwards packets to specific ports rather than broadcasting every packet to every port.

    15. To change the modality of a conversation from, say, voice call to video, starting from a pop-up notification. switch

    16. Перевод средств в другой объект инвестирования

    17. Points


    Switch, английский

    Switch -, английский
      Ж.д. стрелочный угол


    Switch agreement, английский
      Трехстороннее компенсационное соглашение


    Switch and control box, английский

    Switch angle, английский
      The included angle between the gauge lines of the switch at the toe and the stock rail.


    Switch blade, английский
      Machine tapered rail fitting into stock rail in s&c.


    Switch control logic, английский

    Switch control module, английский
      Модуль управления коммутацией


    Switch control processor;, русский

    Switch disconnector (on-load isolating switch), английский

    Switch edge, английский

    Switch for repeater adjustment, английский

    Указатель чередования фаз, русский

    Указатель несоответсвия, русский