Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Инклинометр

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
    (от лат . inclino - наклоняю и ...метр), геофизический прибор для определения угла и азимута искривления буровой скважины. принцип действия большинства инклинометров основан на использовании гравитационных и магнитных полей земли или гироскопического эффекта.


Inclinometer, английский
  1. A device for measuring the horizontal movement within a soil mass.

  2. Инклинометр, кренометр

  3. An invention by wales in cook`s second voyage, where particulars are given.

  4. [1] an instrument for measuring pitch (the angle a ship or aircraft’s longitudinal axis makes with the horizontal). [2] an instrument for measuring the dip of the earth’s magnetic force. [3] often incorrectly used to refer to a clinometer.

  5. An instrument for measuring the dip of a drill hole, vein, etc. compare clinometer.

  6. Sometimes used as a synonym for thompson clinometer.

  7. Инклинометр; уклономер

  8. (1) a geotechnical instrument used to measure horizontal deflection transverse to an installed vertical pipe casing by passing a probe through a casing (via two sets of grooves in the casing). (2) an instrument used within the mtbm to measure pitch and roll.


Clinometer, английский
  1. Hand instrument used by foresters and timber cruisers to measure vertical angles. such angles, when correlated with specific distances, indicate the height of standing trees (12).

  2. An instrument for measuring vertical angles. climbing form 218 clerestory, 1 clevis hanger clip 1. a portion of a brick cut to length. 2.a special fastener made of light-gauge sheet metal or wire for the attachment of gypsum lath to channel or steel studs. 3. a small device, usually of metal, for holding larger parts in place, either by friction or by mechanical action, as a spring device of metal used to hold glass in a window. clip angle, lug angle a short angle iron that takes a portion of the stress of any member.

  3. An instrument for measuring the inclination of a vessel’s roll, heel, or list. also, but slightly incorrect, inclinometer.

  4. A borehole-surveying device consisting of a rubber-stoppered, glass culture tube partially filled with a dilute solution of hydrofluoric acid enclosed in a watertight brass or steel container the upper end of which is equipped with box threads fitting the pin thread of a drill-rod coupling. when attached to the lower end of a line of drill rods and suspended at a point in a borehole for approximately 1 hour, the acid etches the inside of the glass tube, forming what appears to be a line where the upper surface of the acid is in contact with the tube. the inclination of that line is measured and with necessary corrections for capillarity indicates the dip of the borehole at the point where the clinometer was suspended. in addition to the above end or plain type, there is the line clinometer and a special type used with the hall-kowe wedging device.

  5. A simple device for measuring vertical angles, ground slopes, dips, etc. consists of a hinged bar or sighting tube on which is mounted a circular scale and a pendulum or small spirit level.

  6. Clinometer rule. 2. an instrument used in plane-table surveying, con sisting of a telescope or sighting device pivoted to swing through a vertical graduated arc atop a vertical stand attached to a steel rule, one edge of which is parallel with the sight line of the telescope. 3. sometimes incorrectly used as a synonym for

  7. Клинометр




Геофизический, русский

Maintenance supervisor, английский

Inclinometer, английский
  1. A device for measuring the horizontal movement within a soil mass.

  2. Инклинометр, кренометр

  3. An invention by wales in cook`s second voyage, where particulars are given.

  4. [1] an instrument for measuring pitch (the angle a ship or aircraft’s longitudinal axis makes with the horizontal). [2] an instrument for measuring the dip of the earth’s magnetic force. [3] often incorrectly used to refer to a clinometer.

  5. An instrument for measuring the dip of a drill hole, vein, etc. compare clinometer.

  6. Sometimes used as a synonym for thompson clinometer.

  7. Инклинометр; уклономер

  8. (1) a geotechnical instrument used to measure horizontal deflection transverse to an installed vertical pipe casing by passing a probe through a casing (via two sets of grooves in the casing). (2) an instrument used within the mtbm to measure pitch and roll.