Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Маржинальная выручка

Глоссарий по финансам
    Прирост выручки в результате продажи одной дополнительной единицы продукта.




Выручка, русский
  1. Выручка , барыш, заработок, помощь

  2. Деньги, полученные от продажи чего-либо или в качестве прибыли, дохода.


Выручка (амер. - доход ), русский

Выручка от продажи, русский

Выручка от продажи нефти, используемая для возмещения, русский

Выручка от продажи нефти, используемая для возмещения затрат, русский

Выручка от продажи объектов основных средств и иных внеоборотных активов, русский

Выручка от продажи  ценных бумаг и иных финансовых вложений, русский

Выручка от реализации выбывшего имущества, русский
    Денежные поступления от продажи излишних и ненужных машин, оборудования, транспортных средств и других материальных ценностей за вычетом расходов, связанных с их ликвидацией.


Выручка от реализации продукции, русский
    Важнейший результат производственно-хозяйственной и коммерческой деятельности предприятия; в основном соответствует принятому в мировой практике показателю "объем продаж". под в.от р.п. понимается сумма денежных средств, фактически поступившая н


Выручка от реализации услуг, русский

Выручка от реализации услуг ломбардов, русский
    Суммы, полученные от проведения оценки и хранения имущества, принятого в залог; суммы (проценты), полученные от предоставления краткосрочных кредитов, обеспеченных залогом движимого имущества граждан, предназначенного для личного потребления.


Выручка от утилизации отходов w веществ, содержащихся в сточных водах, русский

Выручка сегмента, русский

Выручка-брутто, русский
    Вся валовая выручка, которую получает (или предполагает получить) предприятие на основе выполнения заключенных договоров.


Выручка-нетто, русский
    Вся валовая выручка, которую получает (или предполагает получить) предприятие на основе выполнения заключенных договоров, за минусом налогов, исчисляемых от нее.


Маржинальная прибыль, русский

Маржинальная система калькуляции, русский
    Процесс калькуляции издержек производства продукции или услуг, при которой учитываются только прямые издержки производства или деятельности.


Маржинальная торговля, русский
    Margin trading осуществление арбитражных операций с контрактами на валюты в результате которых объемы открываемых позиций превышают в несколько раз размер вариационной маржи


Маржинальный доход, русский
    Превышение выручки с продаж над совокупными переменными затратами (издержками), относящимися к определенному уровню продаж (объему производства); может рассчитываться и как удельная величина в расчете на цену единицы продукции; этот показатель широко используется в анализе поведения себестоимости (затрат) и расчетах трансфертных цен.


Маржинальный остаток, русский
    Выручка за вычетом определенных издержек, например: 1) валовая прибыль с продаж; разница между выручкой и себестоимостью товаров проданных; 2) маржинальный доход; разница между выручкой с продаж и всеми переменными затратами (издержками); 3) валовая прибы


Основные непромышленно фонды, русский
    Про. изводственные - числящаяся на балансах промышленных предприятий стоимость средств труда, используемых в непромышленных производственных хозяйствах этих предприятий (капитальное строительство, подсобное сельское хозяйство и др.).


Международные принципы бухгалтерского учета, русский
    Принципы бухгалтерского учета, рекомендуемые для использования в национальном учете. к основным международным принципам бухгалтерского учета относятся: 1) имущественная самостоятельность предприятия. предприятие имеет собственное имущество, собственный баланс, право купли, продажи, использования собственного имущества. предприятие не отвечает по долгам собственника, а собственник не отвечает по долгам предприятия; 2) использование денежного измерителя. деньги служат сквозным измерителем, средством анализа всего комплекса операций внутри и между отдельными предприятиями. методы оценки (денежного выражения) имущества и обязательств не жестко регламентированы в международных нормах. основой большинства из них является метод "исторической оценки", то есть оценки на дату совершения операции. используется также ряд способов перехода от исторической оценки к реальной; 3) принцип действующего предприятия. предприятие должно работать, а бухгалтер не должен постоянно изменять стоимость экономических ресурсов предприятия в соответствии с текущей рыночной стоимостью. только в случае закрытия предприятия будет необходима оценка его ресурсов по ликвидационной стоимости (рыночной); 4) учет по стоимости. экономические ресурсы предприятия оцениваются по цене их приобретения (по стоимости). однако все предприятия должны выполнять постановления правительства о переоценке основных фондов (средств); 5) двойственность учета. любая хозяйственная операция регистрирует изменения в хозяйственных средствах и их источниках, то есть в активах и пассивах предприятия, и записывается дважды - по дебету одного счета и кредиту другого; 6) учетный период (финансовый год) - промежуток времени, за который измеряются и анализируются имущество и деятельность фирмы, заканчивается годовым отчетом, представляемым его собственникам и государственной налоговой инспекции; 7) консерватизм и осторожность. бездоказательно нельзя объявить об увеличении или уменьшении прибыли предприятия. одним из конкретных проявлений данного принципа является асимметричный учет прибылей и убытков, то есть прибыль отражается в учете после совершения операций, а убыток - с момента возникновения предположения о его возможности. для покрытия таких убытков предусматривается создание специальных резервов; 8) выбор метода учета момента реализация. в течение финансового года на предприятии должен действовать выбранный им метод учета момента реализации: по отгрузке продукции или по поступлении денег на расчетный счет; 9) увязка доходов с расходами или сопоставимость. расходы данного периода должны соответствовать доходам предприятия в этом периоде; 10) последовательность. последовательно осуществляемые и схожие по характеру хозяйственные операции отражаются в течение учетного периода с использованием какого-то одного метода учета; 11) существенность или значимость. информация, имеющая существенное значение для оценки и движения активов и пассивов предприятия, раскрывается в полном объеме. незначительная информация отражается обобщенно. например, относительно дешевые предметы могут рассматриваться как затраты того периода, когда они куплены, хотя сами предметы могут служить длительное время. принципы значимости и доброкачественности информации ориентируют на обеспечение ее достоверности с целью отражения реального финансового положения фирмы.