Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Маржинальная прибыль

Финансовый глоссарий


    Contribution margin, английский
      The difference between variable revenue and variable cost.




    Маржинальная выручка, русский
      Прирост выручки в результате продажи одной дополнительной единицы продукта.


    Маржинальная система калькуляции, русский
      Процесс калькуляции издержек производства продукции или услуг, при которой учитываются только прямые издержки производства или деятельности.


    Маржинальная торговля, русский
      Margin trading осуществление арбитражных операций с контрактами на валюты в результате которых объемы открываемых позиций превышают в несколько раз размер вариационной маржи


    Маржинальный доход, русский
      Превышение выручки с продаж над совокупными переменными затратами (издержками), относящимися к определенному уровню продаж (объему производства); может рассчитываться и как удельная величина в расчете на цену единицы продукции; этот показатель широко используется в анализе поведения себестоимости (затрат) и расчетах трансфертных цен.


    Маржинальный остаток, русский
      Выручка за вычетом определенных издержек, например: 1) валовая прибыль с продаж; разница между выручкой и себестоимостью товаров проданных; 2) маржинальный доход; разница между выручкой с продаж и всеми переменными затратами (издержками); 3) валовая прибы


    Прибыл ли уже поезд на платформу?, русский

    Прибыло грузов, русский

    Прибылова острова, русский
      , вулканические острова в беринговом м. в составе шт. аляска (сша). 200 км2. высота до 300 м. лежбище котиков. названы по имени г. л. прибылова.


    Прибыль, русский
    1. Положительный прирост капитала, в результате инвестиций, или деловой операции, после вычитания всех расходов.

    2. Положительный прирост капитала, в результате инвестиций, или деловой операции, после вычитания всех расходов;

    3. Прибыль , барыш, польза, прибавление

    4. Чуктoс, содтoд

    5. Превышение доходов от продажи товаров и услуг над затратами на производство и продажу этих товаров. п. исчисляется как разность между выручкой от реализации продукта хозяйственной деятельности и суммой затрат факторов производства на эту деятельность в де

    6. , в технике -1) верхняя часть стального слитка, где располагается усадочная раковина; при дальнейшей обработке слитка отрезается и поступает на переплав. 2) питающий элемент литниковой системы, обычно расположенный над наиболее массивной частью отливки; удаляется после ее остывания.

    7. , обобщающий показатель финансовых результатов хозяйственной деятельности, одна из основных экономических категорий; представляет собой излишек выручки от продажи товара над затратами на их производство и реализацию.

    8. Profit

    9. Выручка за вычетом издержек реализации, операционных расходов и налогов (за определенный период времени). см. чистая прибыль

    10. Металл верхней части слитка, удаляемой в шихту.

    11. (1) в литье — обеспечивает поступление расплавленного металла к затвердевающей области обычно со скоростью, достаточной чтобы заполнить усадочную раковину перед фронтом затвердевания и компенсировать любую усадку, сопутствующую затвердеванию. (2) заготовленный металл для использования или обработки, типа провода к плавящемуся электроду, ленты к штампу или заготовок для монтажа.

    12. (1) резервуар, термически изолированный или нагретый, который содержит расплавленный металл в верхней части изложницы для подачи металла в слиток или отливку при усадке во время кристаллизации таким образом, чтобы предотвратить образование усадочной раковины или пористости. (2) футерованная огнеупорным материалом стальная или чугунная емкость, которая помещается в верхней части изложницы, чтобы подпитывать слиток металла по мере его кристаллизации.


    Прибыль (отрезаемая часть слитка с усадочной раковиной), русский

    Прибыль балансовая, русский
      Разница между всеми доходами и затратами строительных организаций и предприятий за определённый период их деятельности


    Прибыль бухгалтерская, русский
      Прибыль, полученная в результате ревалоризации


    Прибыль в тарифах, русский
      Элемент тарифной ставки-брутто, предназначенной для обеспечения возможности функционирования страховой организации в условиях хозяйственного расчета. размер тарифной прибыли определяется потребностями страховщика в средствах на развитие страхования. прибы


    Прибыль валовая, русский
      Вся сумма прибыли предприятий до вычетов и отчислений.


    Прибыль до налогообложения, русский
      Прибыль компании до вычета налога.


    Прибыль до уплаты налогов, процентов, износа и амортизации, русский

    Прибыль до уплаты налогов, процентов, износа и амортизации (пдпнид)   , русский

    Прибыль и убыток, русский

    Прибыль корпорации, русский

    Прибыль курсовая, русский
      Прибыль, полученная в результате ревалоризации активов либо девалоризации пассивов (амортизация).


    Contribution margin, английский
      The difference between variable revenue and variable cost.


    Contingency scheme, английский