Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Actuator drive

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Силовой привод




Actuator, английский
  1. Силовой привод

  2. Силовой привод; исполнительный механизм

  3. A device used to convert fluid energy into mechanical motion.

  4. Привод исполнительного органа, исполнительный механизм; серводвигатель adapter, adaptor переходный элемент, переходник; соединительный элемент; соединительная деталь add о ~ to set наклон острия зуба пилы (выполняемый при разводке зубьев)

  5. A mechanical device, like a cylinder or hydraulic motor, used to convert hydraulic energy into mechanical energy.


Actuator configuration management, английский
    Перестройка структуры грп в целях восстановления работоспособности при отказе


Actuator control unit, английский

Actuator data, английский

Actuator dithering, английский
    Работа грп с большой частотой и малой амплитудой напр., для поддержания устойчивости л.а.


Actuator duty cycle, английский
    Рабочий цикл грп


Actuator hardware, английский
    Образец, макет рулевого привода


Actuator loop closure, английский
    Замыкание контура управления грп


Actuator operated valve (basic symbol with hand wheel), английский

Actuator position, английский

Actuator reversal, английский
    Реверс грп


Actuator runtime, английский

Actuator spring, английский

Actuator starvation, английский
    Остановка перемещения штока привода вследствие ограниченного располагаемого расхода


Drive, английский
  1. Привод

  2. [1] generically, to push in some direction. [2] the force of the wind pushing to leeward. [3] to carry as much sail as is possible in heavy wind. [4] a ship is said to drive if her anchor fails to hold.

  3. Driving. 1. to advance or sink drivepipe or casing through overburden or broken rock formation by chopping, washing, or hammering with a drive hammer or by a combination of all three procedures. 2. to excavate a horizontal underground passage or tunnel. 3. any power-transmission system such as belt drive, gear drive, chain drive, electric drive, etc.

  4. Designation of the pipe installed from a jacking shaft to a reception shaft.

  5. Guide, steer

  6. Guide, steer to push or move forward a plan or project


Drive (drove, driven), английский

Drive a , bore-hole, английский
    Бурить скважину


Drive alternation, английский
    Попеременное обращение к дисководам drive-array technology технология матричной дисковой памяти; матричный комплекс внешней памяти


Drive assembly, английский

Drive band, английский
    In pile driving, a steel band which encircles the head of a timber pile to prevent it from splitting when being driven.


Administrative department, английский
    Административный отдел


Active duty, английский
  1. Действительная военная служба

  2. Full-time service as opposed to reserve, retired, or inactive.