|
|
|
|
|
|
|
|
|
Opzione di vendita
| Англо-итальянский финансовый глоссарий |
Contratto di opzione che conferisce all`acquirente il diritto di vendere una determinata quantita di beni di investimento, al prezzo stabilito nel momento dell`acquisto del contratto, e non oltre una certa data.
|
Put option, английский
- Contract under which the holder of the option has a right but not an obligation to sell securities or commodities, including foreign currencies, for a specified price during a specified period.
- This security gives investors the right to sell (or put) a fixed number of shares at a fixed price within a given period. an investor, for example, might wish to have the right to sell shares of a stock at a certain price by a certain time in order to protect, or hedge, an existing investment.
- Опцион на продажу
|
Opzione coperta, итальянский
E la vendita di un contratto di option eseguita unitamente alla creazione di una posizione nel titolo di senso opposto. puo realizzarsi nella vendita di una call option con contestuale acquisto del titolo, oppure nella vendita di una put option associata
Opzione di anticipo, итальянский
Operazione finanziaria a breve termine che permette a chi sottoscrive un titolo obbligazionario di concedere un anticipo all`emittente, quando l`emissione non dovesse essere sottoscritta completamente.
Opzione di regolamento, итальянский
Nelle operazioni in titoli l`opzione consiste nel diritto del venditore di consegnare i titoli in qualsiasi momento a partire dai cinque giorni successivi alla sottoscrizione del contratto, fino a due mesi dopo quella data. nel mercato delle divise, l`opz
Opzione di swap, итальянский
E un contratto option che ha come strumento sottostante uno swap di tasso di interesse. una volta acquistata una swaption si ha il diritto di stipulare uno swap di interesse a condizioni fissate entro la data di scadenza.
Opzione di trasferimento, итальянский
Titolo emesso a fronte di un finanziamento sotto forma di euronota, che prevede la possibilita per il sottoscrittore, di trasferire a un altro soggetto gli obblighi a esso riferiti, insieme alle responsabilita per la gestione dell`operazione.
Opzione doppia, итальянский
E cosi definito l`acquisto di contratti derivati aventi il medesimo prezzo e scadenza, al fine di ricavare profitto dal movimento di prezzo in rialzo o in ribasso. in genere si tratta dell`acquisto di due contratti option, un call e un put.
Opzione d`acquisto di azioni, итальянский
Opzione concessa ai dipendenti della societa che permette loro di acquistare a condizioni favorevoli un determinato numero di titoli della societa stessa.
Opzione quotata, итальянский
E un`opzione quotata in una borsa valori, che percio ha ricevuto l`approvazione necessaria dell`autorita di borsa e presenta caratteristiche standardizzate.
Opzione scaduta, итальянский
Contratto di option del quale e trascorso il termine ultimo di esercizio, senza che sia stato esercitato il diritto.
Opzione scoperta, итальянский
- Contratto di opzione venduto in assenza di titoli a copertura della vendita. e una posizione decisamente rischiosa, essendo la vendita di un`opzione un`operazione in grado di provocare perdite di importo assai maggiore al capitale introitato. se il mercat
- Contratto di option posseduto o venduto da un soggetto il quale non abbia una posizione nello strumento sottostante. per esempio un investitore che non possiede i relativi titoli di un`opzione call da lui venduta.
Opzione su azioni, итальянский
Strumento derivato che permette al compratore di acquistare o vendere a un prezzo determinato al momento della stipula, un certo quantitativo di azioni. una societa puo avvalersi di tale strumento per incentivare il proprio personale.
Opzione, contratto a termine, итальянский
Contratto che conferisce il diritto, ma non impone l`obbligo, all`acquirente di acquistare (call option) o vendere (put option) una certa attivita finanziaria o reale a un prezzo prefissato (strike) e a una certa data (opzione europea) o entro la stessa (
Vendita, итальянский
Questo termine indica il contratto di cessione di un bene in seguito al pagamento in denaro del controvalore al prezzo stabilito. nel bilancio, tale voce, rappresentanta generalmente il fatturato aziendale.
Vendita a terzi, итальянский
Indica il passaggio a terzi di frazioni di operazioni finanziarie sindacate. possono essere interessate a tali cessioni, per esempio, le banche che non hanno partecipato al consorzio di finanziamento.
Vendita allo scoperto, итальянский
E la vendita di titoli in previsione di quotazioni in ribasso effettuata senza avere il possesso dei titoli stessi, per poi riacquistarli quando le quotazioni saranno inferiori.
Vendita e rilocazione, итальянский
E un contratto che permette a un soggetto di acquistare un bene e rivenderlo ad una societa finanziaria, impegnandosi a prenderlo in locazione a lungo termine contro il pagamento periodico di canoni. con tale operazione le attivita dell`azienda vengono co
Vendita eccessiva, итальянский
E la prassi secondo la quale un operatore vende opzioni call e put su beni d`investimento, che ritiene rispettivamente sopra e sottovalutati, nell`ipotesi di incassare il premio senza dover sottostare all`esercizio da parte dell`acquirente delle opzioni.
Vendita forzata, итальянский
Liquidazione forzata di un conto in titoli detenuto presso un intermediario finanziario, che si puo verificare quando il titolare di un conto operante con il sistema del margine non ha provveduto a integrare la garanzia richiesta dal broker, o quando non
Vendita immediata, итальянский
Vendita di titoli o altri beni di investimento durante un periodo di ribasso delle quotazioni, per evitare di conseguire perdite ancora maggiori in conto capitale.
Vendita in incremento, итальянский
L`ordine di vendita di un titolo che va eseguito solo se nel momento in cui il prezzo relativo all`ultima transazione e stato superiore a quello corrente.
Acquirente, итальянский
Banca incaricata dal borrower di effettuare sul mercato l`acquisto delle obbligazioni a suo tempo emesse, secondo un piano di ammortamento stabilito e utilizzando i mezzi liquidi accantonati in un apposito fondo precostituito dallo stesso debitore.
Investimento, итальянский
E l`utilizzo di capitale per ottenere un beneficio monetario. questo termine e frequentemente usato in contrapposizione a speculation, che indica l`impiego di fondi di solito a piu breve termine per ottenere guadagni immediati su operazioni aventi rischio
|
Opzione doppia, итальянский
E cosi definito l`acquisto di contratti derivati aventi il medesimo prezzo e scadenza, al fine di ricavare profitto dal movimento di prezzo in rialzo o in ribasso. in genere si tratta dell`acquisto di due contratti option, un call e un put.
Opzione di trasferimento, итальянский
Titolo emesso a fronte di un finanziamento sotto forma di euronota, che prevede la possibilita per il sottoscrittore, di trasferire a un altro soggetto gli obblighi a esso riferiti, insieme alle responsabilita per la gestione dell`operazione.
|
|
|
|
|
|
|
