|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ipoteca per l`acquisto
| Англо-итальянский финансовый глоссарий |
Prassi di acquisto di un bene immobile, solitamente terreni da ristrutturare, dove l`acquirente non effettua pagamenti in contante ma iscrive un`ipoteca sul bene per il valore totale, a favore del venditore.
|
Purchase money mortgage, английский
- A mortgage that secures a loan the proceeds of which are used to purchase money mortgage 777
- Ипотека, выдаваемая продавцом покупателю при приобретении имущества
|
Acquisto a termine, итальянский
Contratto di acquisto di un bene, frequentemente valuta, in cui la firma viene rinviata a data futura, in modo che l`acquirente entri in possesso del suddetto bene solamente alla scadenza e alle condizioni stabilite alla stipula del contratto.
Acquisto di chiusura, итальянский
Pratica operativa, nelle contrattazioni in strumenti derivati, che consiste nell`acquistare un future o un`opzione con le stesse caratteristiche di quella gia venduta precedentemente, realizzato allo scopo di annullare gli obblighi e gli impegni in essere
Ipoteca a tasso variabile, итальянский
- Mutuo ipotecario in cui gli interessi da riconoscere da parte del beneficiario vengono stabiliti dal livello di un indice di riferimento come i tassi interbancari, il rendimento sui buoni del tesoro, ecc.
- Tipo di contratto ipotecario, stipulato tra istituto finanziario e acquirente di proprieta immobiliare, che prevede una revisione periodica (in genere semestrale) e predeterminata del tasso di interesse, il quale viene solitamente legato a indici economic
Ipoteca di prima iscrizione, итальянский
E la prima ipoteca iscritta su un determinato bene immobile, che ovviamente offre una garanzia superiore a quelle iscritte in seguito.
Ipoteca trasferibile, итальянский
Definizione data a un mutuo ipotecario nel caso in cui il contratto contempli la possibilita per il beneficiario del mutuo di trasferire all`acquirente dell`immobile oggetto del diritto reale il contenuto residuo della prestazione. per esempio, se il mutu
Acquirente, итальянский
Banca incaricata dal borrower di effettuare sul mercato l`acquisto delle obbligazioni a suo tempo emesse, secondo un piano di ammortamento stabilito e utilizzando i mezzi liquidi accantonati in un apposito fondo precostituito dallo stesso debitore.
|
Ipoteca trasferibile, итальянский
Definizione data a un mutuo ipotecario nel caso in cui il contratto contempli la possibilita per il beneficiario del mutuo di trasferire all`acquirente dell`immobile oggetto del diritto reale il contenuto residuo della prestazione. per esempio, se il mutu
Purchase money mortgage, английский
- A mortgage that secures a loan the proceeds of which are used to purchase money mortgage 777
- Ипотека, выдаваемая продавцом покупателю при приобретении имущества
|
|
|
|
|
|
|
