Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ipoteca di prima iscrizione

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    E la prima ipoteca iscritta su un determinato bene immobile, che ovviamente offre una garanzia superiore a quelle iscritte in seguito.


First mortgage, английский
  1. A security interest in property which takes precedence over all similar interests in the same property. first period colonial architecture a term

  2. Первая ипотека

  3. A mortgage which is in first lien position, taking priority over all other liens (which are financial encumbrances).




Purchase money mortgage, английский
  1. A mortgage that secures a loan the proceeds of which are used to purchase money mortgage 777

  2. Ипотека, выдаваемая продавцом покупателю при приобретении имущества


Investitore individuale, итальянский
    E un operatore in beni di investimento che si muove per conto proprio, investendo il proprio patrimonio senza avvalersi dell`intermediazione gestionale di altri soggetti.