Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Multipurpose injection



    Multipurpose injection, английский

    Système d'injection polyvalent, французский



    Inject, английский
    1. Вводить

    2. To introduce, under pressure, a liquid or plastic material into cracks, cavities, or pores in a rock formation. see grout.


    Injected, английский

    Injected hole, английский
      A borehole into which a cement slurry or grout has been forced by high-pressure pumps and allowed to harden.


    Injected source, английский
      Code that an attribute provider or another component of the compiler inserts into the symbol store or that the compiler or linker generates automatically. ink (n)


    Injecting contact, английский
    1. Инжектирующий контакт

    2. Контакт, инжектирующий электроны)


    Injectio, латинский

    Injectio, onis, f, латинский

    Injection, французский

    Injection, английский
    1. With respect to radiation protection , injection describes a route by which radioactive materials may enter the body - thus presenting an internal radiation hazard. injection routes can obviously occur where needles are used to handle or administer radioa

    2. Впрыск; вдув; вывод (на орбиту); ввод (данных)

    3. 1. the act of injecting a liquid into the body  he had a penicillin injection. 2. a liquid introduced into the body

    4. Inyección

    5. Эжекция; инжекция, впрыскивание; инъекция, нагнетание ~ of grout нагнетание [инъецирование] цементного раствора

    6. The process of returning spent geothermal fluids to the subsurface. sometimes referred to as reinjection.


    Injection (de coulis), французский

    Injection (intradermal, subcutaneous, intramuscular, intravenous), английский
      Инъекция (внутрикожная, подкожная, внутримышечная, внутривенная) введение препарата при помощи шприца, безыгольного инъектора или других инъекционных устройств.


    Injection (through tuyeres), английский
      Injection


    Injection (through tuyeres), английский

    Injection (une), une piqûre, французский

    Injection burner, английский
      A gas burner that employs a gas jet to thrust air for combustion into the burner and mix it with the gas.


    Injection de charbon, французский

    Injection de fluides, французский

    Injection des porteurs, французский

    Injection du coulis, французский

    Injection du coulis d`argile ou d`argile - ciment dans le sol, французский

    Injection du mortier, французский

    Natural gas, английский
    1. Gaz naturel

    2. Природный газ. природная смесь газообразных углеводородов (метана, этана, пропана, бутана, пентана и гексана), а также неуглеводородных газов

    3. A fuel delivered by a utility distribution system used on gas-fired water heaters.

    4. A combustible hydrocarbon gas having a calorific value of about 1000 btu per cubic foot (8,900 kilocalories per cubic meter) of gas; the most commonly available gas from utility companies.

    5. A mixture of hydrocarbons and non-hydrocarbons (like hydrogen sulfide or nitrogen) in the same gaseous space or in a mixture of crude oil in underground preserves

    6. A highly compressible, highly expansible mixture of hydrocarbons with a low specific gravity and occurring naturally in a gaseous form. besides hydrocarbon gases, natural gas may contain appreciable quantities of nitrogen, helium, carbon dioxide, hydrogen sulfide, and water vapor. although gaseous at normal temperatures and pressures, the gases making up the mixture that is natural gas are variable in form and may be found either as gases or as liquids under suitable conditions of temperature and pressure.


    Mullite, английский
    1. Mullite

    2. Aluminum silicate