Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Injection de charbon



    P.c.i., английский

    Powdered coal injection;p.c.i., английский



    Charbon, французский

    Charbon à coke, французский

    Charbon de bois, французский

    Inject, английский
    1. Вводить

    2. To introduce, under pressure, a liquid or plastic material into cracks, cavities, or pores in a rock formation. see grout.


    Injected, английский

    Injected hole, английский
      A borehole into which a cement slurry or grout has been forced by high-pressure pumps and allowed to harden.


    Injected source, английский
      Code that an attribute provider or another component of the compiler inserts into the symbol store or that the compiler or linker generates automatically. ink (n)


    Injecting contact, английский
    1. Инжектирующий контакт

    2. Контакт, инжектирующий электроны)


    Injectio, латинский

    Injectio, onis, f, латинский

    Injection, французский

    Injection, английский
    1. With respect to radiation protection , injection describes a route by which radioactive materials may enter the body - thus presenting an internal radiation hazard. injection routes can obviously occur where needles are used to handle or administer radioa

    2. Впрыск; вдув; вывод (на орбиту); ввод (данных)

    3. 1. the act of injecting a liquid into the body  he had a penicillin injection. 2. a liquid introduced into the body

    4. Inyección

    5. Эжекция; инжекция, впрыскивание; инъекция, нагнетание ~ of grout нагнетание [инъецирование] цементного раствора

    6. The process of returning spent geothermal fluids to the subsurface. sometimes referred to as reinjection.


    Injection (de coulis), французский

    Injection (intradermal, subcutaneous, intramuscular, intravenous), английский
      Инъекция (внутрикожная, подкожная, внутримышечная, внутривенная) введение препарата при помощи шприца, безыгольного инъектора или других инъекционных устройств.


    Injection (through tuyeres), английский
      Injection


    Injection (through tuyeres), английский

    Injection (une), une piqûre, французский

    Injection burner, английский
      A gas burner that employs a gas jet to thrust air for combustion into the burner and mix it with the gas.


    Injection de fluides, французский

    Injection des porteurs, французский

    P.l.c., английский

    P.c.i., английский