Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кп 7.9/10.5

Глоссарий по пневматическому оружию
    "cp 7.9/10.5".




Крепкая на рану, русский
    Говорится про птицу или крысу, которая не поражается наповал даже в том случае, когда снаряд разрывает сухожилия, кровеносные сосуды и пучки мышц.


Корнет, русский
  1. Наименование пистолетов "иж-67" и "мр-651".

  2. Все дети, играющие на рояле, знают <<неаполитанскую песенку>> из <<детского альбома>> чайковского. эту музыку композитор поместил и в балет <<лебединое озеро>>. только там под нее танцуют, и называется она <<неапо

  3. (цинк) (франц . cornet, нем. zink), духовой музыкальный инструмент (известен с 11 в.); был распространен в 16-18 вв.

  4. (франц . cornette), младший офицерский чин в кавалерии ряда стран. в россии введен в 1725, соответствовал чину прапорщика (до 1884), затем подпоручика.