|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vapor (vapour)
| Англо-русский глоссарий по металлургии |
|
Пар, русский
- См. поплыть
- Пар , задать пару, пары
- Условный норматив, постоянно используемый для подсчета результата и оценки уровня игроков. пар — это количество ударов, которое гольфист должен совершить на одной лунке или на всем поле при удачной игре. пар одной лунки определяется так: считается, что ес
- , в сельском хозяйстве - поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода или части его и содержащееся в рыхлом и чистом от сорняков состоянии; средство повышения плодородия почвы и накопления в ней влаги. различают чистый и занятой пар.
- , вещество в газообразном состоянии в условиях, когда оно может находиться в равновесии с тем же веществом в конденсированном состоянии (жидком или твердом). различают насыщенный пар, находящийся в термодинамическом равновесии с жидкостью или твердым телом, и перегретый пар, имеющий температуру, большую температуры насыщения для данного давления. пар называют пересыщенным, если его плотность (давление) выше плотности (давления) насыщенного пара при той же температуре. водяной пар - рабочее тело паровых турбин и машин.
- Вещество в газообразном состоянии.
- Газообразное состояние вещества при температурах ниже критической, когда газовая фаза может находиться в равновесии с жидкой или твёрдой фазами того же вещества. процесс возникновения пара из жидкой или твёрдой фазы называется «парообразованием». обратный процесс называется конденсацией. при низких давлениях с ростом температуры свойства пара приближаются к свойствам идеального газа.
|
Vapor, латинский
Vapor, английский
- Пар; парообразный
- Пар
- The gas phase of a substance, particularly of those that are normally liquids or solids at ordinary temperatures.
- Gaseous form of, for instance, water or oil. 752 glossary v-w
Vapor, испанский
Vapor (water), английский
Water in the gaseous state.
Vapor barrier, английский
- A building product installed on exterior walls and ceilings under the drywall and on the warm side of the insulation. it is used to retard the movement of water vapor into walls and prevent condensation within them. normally, polyethylene plastic sheeting
- A moisture-resistant layer applied to the surfaces of humid spaces that prevents moisture from traveling to a point where it can condense due to lower temperat
Vapor barrier., английский
Vapor barrier. water vapor transmission (wvt) the rate of water vapor flow, under steady specified conditions, through a unit area of material between the two parallel surfaces (and normal to these surfaces)., английский
Vapor bath, английский
Vapor blasting, английский
Vapor degreasing, английский
Cleaning procedure to remove oil, grease and lightly attached solids from metals. an appropriate solvent, e.g., hexane or cleaners solvent, is boiled; as the vapors condense on the metal surfaces, contaminants fall into the reservoir.
Vapor density, английский
See also specific gravity (air) (vapor density).
Vapor dome, английский
Vapor explosion, английский
Паровой взрыв
Vapor heating system, английский
A steam heating system which operates at or near atmospheric pressure and returns the condensate to the boiler or receiver by gravity.
Vapor lock, английский
- Паровая пробка (в линии топливо- подачи, прерывающая подвод топлива)
- The formation of vapor in a pipe carrying liquids; prevents normal fluid flow.
Vapor lock device, английский
Any device, such as an orifice or capillary tube, which eliminates or minimizes the collection of vapor in a pipe.
Vapor migration, английский
The movement of water vapor as a result of a vapor pressure differential between a building roof or walls and the outside, resulting in vapor penetration.
Vapor permeability coefficient, английский
Vapor permeance, английский
Vapor phase corrosion inhibitors, английский
Fine, volatile powders made from stable nitrites of organic amines that prevent rusting; after vaporizing, they are adsorbed by metal surfaces. they are also marketed as treated papers; see vci paper.
|
Visual inspection, английский
Inspection by examination without the use of testing apparatus.
Valency, английский
N валентность5 grammar semantic ~ семантическая валентность syntactic ~ синтаксическая валентность values n псхл. ценности valvate a клапанообразный stricture
|
|
|
|
|
|
|
