Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Furtim venire

Русско-латинский словарь


    Наряд, русский
    1. Артиллерия в данном воинском подразделении или городе.

    2. Наряд , платье, украшение

    3. Первичный документ, который содержит задание, устанавливаемое непосредственно рабочему, звену или бригаде рабочих. н. выдается до начала работы. в нем приводится перечень работ, подлежащих выполнению, норма времени и расценка за единицу работ; указываются

    4. , подразделение, группа военнослужащих в воинской части, на корабле и в гарнизоне, назначаемые для несения внутренней, караульной или гарнизонной службы или для выполнения хозяйственных и других работ. наряд назначается обычно на сутки.

    5. Первичное производственное задание бригаде, звену или отдельному рабочему, содержащее объёмы и сроки работ и размер оплаты труда




    Furtim, латинский

    Furtim accedere, латинский

    Venire, английский
      Describes the whole group of people called for jury duty from which the jurors are selected. latin meaning "to come." (----)


    Venire, латинский

    Venire, итальянский

    Venire contra factum proprium, латинский
      Widersprüchliches verhalten. nach dem grundsatz von treu und glauben (§ 242 bgb) ist eine rechtsausübung unzulässig, die in widerspruch zu eigenem früheren verhalten steht. beispiel: berufung auf den formmangel eines re


    Venire [io, veni, ventum], латинский

    Venire [io, veni, ventum] (domum ad aliquem, латинский

    Venire [io, veni, ventum] (romam), латинский

    Venire [io, veni, ventum] (usque ad mare), латинский

    Venireman, английский
      Кандидат в присяжные; лицо, входящее в группу кандидатов в состав присяжных, из которых стороны отбирают суд присяжных


    Furor, латинский

    Fuscinula, латинский