|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рулевой
| Русско-латинский словарь |
|
Gubernio [onis, m], латинский
Gubernius [ii, m], латинский
Gubernator [oris, m], латинский
Pilot, английский
- A qualified worker who accompanies, directs and advises drivers and track vehicle operators.
- A small burner used to ignite the main burner.
- Piloted low-speed test
- Летчик, пилот
- Navigator. a specially knowledgeable person qualified to navigate a vessel through difficult waters, e.g. harbour pilot etc.
- A person who is qualified to assist the master of a ship to navigate when entering or leaving a port.
- Лоцман, рулевой, штурман, л?тчик, пилот
- Лоцман
- Служащий марины (стоянки для яхт) на тузике, помогающий при швартовке яхты
- An experienced person charged with the ship`s course near the coasts, into roads,
- [1] a mariner with extensive local knowledge, certificated to guide ship captains through hazardous waters. [2] a book of detailed navigational instructions. [3] a person qualified to fly an airplane. [4] naval slang for a ship’s navigating officer.
- A cylindrical steel bar extending through and about 8 inches beyond the face of a reaming bit. it acts as a guide that follows the original unreamed part of the borehole and hence forces the reaming bit to follow and be concentric with the smaller diameter, unreamed portion of the original borehole.
- The cylindrical diamond-set plug, of somewhat smaller diameter than the bit proper, set in the center and projecting beyond the main face of a noncoring bit. see pilot bit.
- A woolen cloth generally made in navy blue and used for seamen’s coats. it is usually a heavily milled 2/2 twill with a raised, brushed finish.
Circulating, английский
Helmsman, английский
- A person who steers a ship.
- The timoneer, or person, who guides the ship or boat by the management of the helm. the same as steersman.
- The person responsible for steering a ship. in the usn the principal helmsman is normally paired with a lee helmsman. the “politically-correct” say helmsperson.
- The individual steering the vessel.
- The person who is steering the boat.
Helmperson, helmsman, английский
Рулевой
Helmsman; steerman, английский
Wheelman, английский
Кормчий, русский
Кормчий , вожак
Кормщик, русский
|
|
Gubernio [onis, m], латинский
Fossor [oris, m], латинский
|
|
|
|
|
|
|
