|
|
|
|
|
|
|
|
|
Смерч
| Русско-латинский словарь |
- Смерч , ветер
- , атмосферный вихрь, возникающий в грозовом облаке и распространяющийся вниз, часто до самой поверхности земли, в виде темного облачного рукава или хобота диаметром в десятки и сотни м. существует недолго, перемещаясь вместе с облаком; может причинить большие разрушения. смерч над сушей называют также тромбом (в сша - торнадо).
|
Turbo [inis, m] (pulvis colletus turbine), латинский
Ветер, русский
, движение воздуха относительно земной поверхности, вызванное неравномерным распределением атмосферного давления и направленное от высокого давления к низкому. ветер характеризуется скоростью и направлением. скорость выражается в м/с, км/ч, в узлах или приближенно в баллах по бофорта шкале.
Whirlwind, английский
- Вихрь; смерч
- A revolving current of wind of small diameter that rises suddenly, but is soon spent.
Tornado, английский
- A violently rotating column of air, a vortex, formed in a thunderstorm which is in contact with both the parent cloud and the ground with a diameter between tens and hundreds of metres. the lifetime of a tornado is usually less than an hour, but some have been observed to last several hours. wind speeds a
- Торнадо, смерч
- Торнадо
- A peculiar squall, accompanied with rain and lightning, similar in suddenness to the white squall of the west indies, and experienced off the equatorial region of the west coast of africa between december and june. it appears first as a small black spot in the east, and barely affords time to put the ship before the wind and clue up all. the wind veers round the compass, and lasts a very short time.
- A violent weather event in which rotating columns of air form into funnel-shaped clouds, often reaching the ground and causing severe damage. tornadoes often form when warm, moist air rushes upward to meet cooler, drier air. as the moisture condenses, it forms a massive thundercloud or supercell. variable winds at different altitudes then feed the updraft, causing the characteristic funnel shape to develop and spin downward to the surface. see also waterspout.
Тайфун, русский
- Тайфун , ветер
- Местное название урагана в тихом океане у берегов китая и японии.
- (от кит . тай фын - большой ветер), местное название тропических циклонов штормовой и ураганной силы в юго-вост. азии и на дальнем востоке. наиболее часты с июля по октябрь.
- Тропический циклон. тайфуны зарождаются в пассатной зоне, между 10-м и 20-м градусами широты в обоих полушариях земли над теплыми участками поверхности океана, где температура воды достигает 28 °c. ниже 5° широты тропические циклоны не встречаются; вблизи экватора практически отсутствует отклоняющая сила вращения земли, воздействие которой необходимо для устойчивого кругового движения воздуха, характерного для циклонов. в среднем на земле возникает в год около 120 тропических циклонов (90 – в северном полушарии и 30 – в южном). чаще всего тропические циклоны возникают в начале осени или в самом конце лета, когда температура воды на поверхности океана самая высокая. они редко бывают зимой и практически не встречаются весной.
Торнадо, русский
, название смерча в сша.
Тромб, русский
- (гр. thrombos сгусток) — сгусток крови, свернувшейся в кровеносных сосудах (при жизни), нарушающий ток крови.
- , название мощных смерчей над сушей.
- (от греч . trombos - ком, сгусток), сгусток крови (лимфы) в кровеносном (лимфатическом) сосуде (см. тромбоз).
- Торнадо.
- Уплотненная масса свернувшейся крови или лимфы, образовавшаяся прижизненно в кровеносном или лимфатическом русле.
Ветроворот, русский
Тифон, русский
, в греческой мифологии стоглавое огнедышащее чудовище; зевс, победив тифона, навалил на него громаду горы этны, из вершины которой дыхание тифона извергается потоком огня, камней и дыма.
Whirlwind, tornado, английский
|
Атмосферный, русский
Поверхности, русский
Разрушения, русский
|
Turbo [inis, m] (pulvis colletus turbine), латинский
Mors [mortis, f], латинский
|
|
|
|
|
|
|
