|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ветер
| Польско-русский разговорник |
, движение воздуха относительно земной поверхности, вызванное неравномерным распределением атмосферного давления и направленное от высокого давления к низкому. ветер характеризуется скоростью и направлением. скорость выражается в м/с, км/ч, в узлах или приближенно в баллах по бофорта шкале.
|
Wiatr, польский
Чердак, русский
- Как правило, неотапливаемое помещение, ограниченное крышей и верхним (чердачным) перекрытием здания.
- Помещение, расположенное в здании между чердачным перекрытием и крышей, высота которого обеспечивает проход людей
- Это пространство между поверхностью покрытия (крыши), наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
- Помещение между верхним перекрытием последнего этажа и крышей. нежилое, неотапливаемое. при достаточном пространстве на чердаке оборудуют жилую комнату — мансарду.
Шторм, русский
- Шторм , ветер
- (нидерл . storm), буря, длительный, очень сильный ветер, св. 9 баллов по шкале бофорта и скоростью более 20 м/с, наблюдается обычно при прохождении циклона; сопровождается сильным волнением на море и разрушениями на суше.
- (storm) теодор (1817-88) , немецкий писатель. патриотическая, пейзажная и любовная лирика; элегические "новеллы настроения" ("иммензее", 1852); повести ("в замке", 1861) и рассказы, полные симпатии к простолюдинам. сказки, исторические хроники.
Vind, шведский
Blåst, шведский
Ventus, i, m, латинский
Spiritus, us, m (frigidus), латинский
Aura, ae, f, латинский
Pavere, латинский
Homu, суахили
Vent, французский
Vento, итальянский
Viento, испанский
Салхи, салхин, монгольский
Жел, казахский
Wind, английский
- Vent
- Air in natural motion, as that moving horizontally at any velocity along the earth’s surface
- Ветер
- 1. gas which forms in the digestive system and escapes through the anus the baby is suffering from wind. also called flatus 2. an uncomfortable feeling caused by the accumulation of gas in the upper digestive system he has pains in the stomach caused by wind. also called flatulence to break wind to bring up gas from the stomach, or to let gas escape from the anus
- Обвить, обвитая петля
- [1] to turn a ship by its mooring lines or previously laid-out anchors (pronounced wined). [2] air in natural motion across the earth’s surface (rhymes with pinned). see also ill wind, gods of the wind, and measurement of wind and wave.
- To hoist.
- To spool rope or cable on the drum of a hoist.
- The movement of air in relationship to the earth`s surface.
- Ветер. движение воздуха относительно поверхности земли. если не указано иначе, обычно рассматривается только его горизонтальная составляющая. анабатический ветер — восходящий ветер, обусловленный более низкой плотностьк> воздуха на склонах, чем на некотором расстоянии от них по горизонтали. этот ветер связан с сильным нагреванием поверхности склонов. геострофический ветер — теоретический ветер, который соответствует равновесию между силой градиента и горизонтальной составляющей отклоняющей силы,, обусловленной вращением земли; при этом предполагается, что только эти силы действуют на воздух. этот ветер направлен параллельно прямым изобарам или изогипсам. градиентный ветер— теоретический ёетер, который соответствует равновесию между силой градиента, горизонтальной составляющей отклоняющей`i силы, обусловленной вращением земли, и центробежной силой, обусловленной движением воздуха по изогнутой траектории; при этом предполагается, что только эти силы действуют на воздух. этот ветер направлен по круговым изобарам или изогипсам. катабатический ветер (или стоковый ветер) — нисходящий ветер, обусловленный более высокой плотностью воздуха на склонах, чем на некотором расстоянии от них по горизонтали. этот ветер связан с охлаждением поверхности склонов. преобладающий ветер — ветер, направление которого в данном месте имеет значительно более высокую повторяемость, чем ветры других направлений. поверхностный ветер — ветер, дующий вблизи земной поверхности. в принципе он измеряется на высоте 10 м над землей в открытом месте (все определения вмо). долинный ветер — синоним долинного бриза (см. breeze).
- Wind (icao)
Аквилон, русский
Аквилон , ветер
Борей, русский
- Борей , ветер
- , в греческой мифологии бог северного ветра. изображался сильным крылатым мужчиной. в переносном смысле - порывистый холодный ветер.
Бриз, русский
- Бриз , ветер
- Прибрежный ветер, возникающий из-за разности температур воздуха над водой и над сушей 3
Буран, русский
- Буран , ветер
- (тюрк .), местное (главным образом в азиатской части российской федерации и в сев. казахстане) название метели при сильном ветре и низкой температуре воздуха.
Взрыв, русский
- Взрыв, вспышка, воспламенение, раздражение (мгновенное). поднялась буря. буря гнева. гром аплодисментов.
- , освобождение большого количества энергии в ограниченном объеме за короткий промежуток времени. взрыв приводит к образованию сильно нагретого газа с очень высоким давлением, который при расширении оказывает механическое воздействие (давление, разрушение) на окружающие тела. в твердой среде сопровождается ее разрушением и дроблением. взрывы происходят за счет освобождения химической энергии (главным образом взрывчатых веществ), внутриядерной энергии (ядерный взрыв), электромагнитной энергии (искровый разряд, лазерная искра и др.), механической энергии (при падении метеоритов на поверхность земли, извержении вулканов и др.). проектируемые взрывы осуществляются в основном промышленными взрывчатыми веществами и лежат в основе многих технологических процессов. см. также направленный взрыв.
- Процесс быстрого освобождения большого количества энергии в ограниченном пространстве вследствие
- Процесс чрезвычайно быстрого химического превращения вещества в ограниченном объёме с освобождением большого количества энергии и образованием сжатых газов, способных производить механическую работу
- Быстро протекающий процесс физического или химического характера, сопровождающийся выделением большого количества энергии в ограниченном объеме за короткий промежуток времени.
Вихрь, русский
- Вихрь , ветер
- Масса воздуха, охваченная вращательным движением, в форме колонны или спирали. может вращаться как вокруг вертикальной оси, так и вокруг горизонтальной оси.
Мятель, русский
Мятель, мятелица, вьюга, вьялица (виялица, веялица), завируха (завирюха). ср. ветер. , ветер
Дуновение, русский
Дуновение , ветер
Заверть, русский
Заверть , ветер
Зефир, русский
- Зефир , ветер
- , 1) хлопчатобумажная ткань с характерными узкими продольными полосками (просновками), образуемыми утолщенными нитями основы или цветными нитями. из зефира шьют главным образом мужские сорочки. 2) разновидность пастилы.
- , в греческой мифологии бог западного ветра. в переносном смысле - теплый легкий ветер.
Вьюга, русский
- Вьюга, метель. , ветер, мятель
- , то же, что метель.
Пассаты, русский
- Пассаты , ветер
- Постоянные ветры, дующие в экваториальной зоне по обе стороны экватора до широт 30°.
- (нем ., единственное число passat, вероятно, от исп. viento de pasade - ветер, благоприятствующий переезду), устойчивые на протяжении года воздушные течения в тропических широтах над океанами. в северном полушарии направление пассатов преимущественно северо-восточное, в южном - юго-восточное. между пассатами северного и южного полушарий - внутритропическая зона конвергенции; над пассатами в противоположном им направлении дуют антипассаты.
Самум, русский
- Самум , ветер
- (араб .) название сухого горячего ветра в пустынях сев. африки и аравийского п-ова. самум часто сопровождается песчаными бурями.
Сирокко, русский
- Сирокко , ветер
- (итал . scirocco, от араб. шарк - восток), теплый, сильный, сухой южный или юго-восточный ветер в средиземноморье, приносящий в юж. европу большое количество пыли из пустынь сев. африки и аравийского п-ова.
- Итальянское название для теплых и влажных ветров, в аравии и палестине и месопотамии ветры этого типа очень сухи и несут тучи песчаной пыли.
- Итальянское название для теплых ветров в передних частях областей пониженного давления в средиземноморском бассейне. в италии это теплый и влажный южный или юго-восточный ветер; но иногда, спускаясь с гор, он принимает характер сухого фёна. в аравии, палестине и месопотамии ветры этого типа очень сухи и несут тучи песчаной пыли; в палестине имеют явно фёновый характер.
Смерч, русский
- Смерч , ветер
- , атмосферный вихрь, возникающий в грозовом облаке и распространяющийся вниз, часто до самой поверхности земли, в виде темного облачного рукава или хобота диаметром в десятки и сотни м. существует недолго, перемещаясь вместе с облаком; может причинить большие разрушения. смерч над сушей называют также тромбом (в сша - торнадо).
Тайфун, русский
- Тайфун , ветер
- Местное название урагана в тихом океане у берегов китая и японии.
- (от кит . тай фын - большой ветер), местное название тропических циклонов штормовой и ураганной силы в юго-вост. азии и на дальнем востоке. наиболее часты с июля по октябрь.
- Тропический циклон. тайфуны зарождаются в пассатной зоне, между 10-м и 20-м градусами широты в обоих полушариях земли над теплыми участками поверхности океана, где температура воды достигает 28 °c. ниже 5° широты тропические циклоны не встречаются; вблизи экватора практически отсутствует отклоняющая сила вращения земли, воздействие которой необходимо для устойчивого кругового движения воздуха, характерного для циклонов. в среднем на земле возникает в год около 120 тропических циклонов (90 – в северном полушарии и 30 – в южном). чаще всего тропические циклоны возникают в начале осени или в самом конце лета, когда температура воды на поверхности океана самая высокая. они редко бывают зимой и практически не встречаются весной.
Ураган, русский
- Ураган , ветер
- Ветер силой 12 баллов по шкале бофорта, со скоростью более 35 м/с.
- (франц . ouragan), ветер силой 12 баллов по бофорта шкале, т. е. св. 35 м/с.
- Разрушительной силы ветер, скорость которого превышает 32 м/с и соответствует 12 баллам по шкале бофорта. может возникать на суше, при таких явлениях, как шквал, бора и т. п. но чаще всего ураганный ветер наблюдается на море в глубоких циклонах, тайфунах. шквал – внезапное резкое увеличение скорости ветра на 8 м/с и более за промежуток времени не более 2 мин. скорость ветра при шквале более 10 м/с (нередко превышает 25 м/с). продолжительность шквала 1 мин и более. наблюдается при кучево-дождевых облаках, грозах, ливнях. шторм – продолжительный сильный ветер, скорость которого превышает 15 м/с по ветровой шкале, принятой в мореплавании и метеорологии. на суше такие ветры бывают редко: ветер встречает неровности земной поверхности и много других препятствий и не может достигнуть такой силы, как в открытом море. чем сильнее ветер, тем он более порывист. во время бури порывы ветра могут в полтора-два раза превышать средние скорости и могут вызывать разрушения. ветер в 8 баллов называется штормом, в 10 баллов – сильным штормом, а в 11 баллов – жестоким штормом. при определенных географических условиях формируются местные ветры (бриз, бора, самум, фен и др.).
Циклон, русский
- Циклон , ветер
- Обширный воздушный вихрь, в центральной части которого происходит перемещение воздуха вверх; в центре циклона давление воздуха наименьшее.
- , в технике - устройство для отделения твердых частиц от газа. очищаемый газ, поступающий в циклон, закручивается в цилиндрической части корпуса, образующей кольцевое пространство, частицы отбрасываются к стенкам и ссыпаются в нижнюю часть циклона, имеющую форму конуса (воздух удаляется через верхнюю часть).
- (от греч . kyklon - кружащийся), область пониженного давления в атмосфере с минимумом в центре. поперечник циклона - несколько тыс. км. характеризуется системой ветров, дующих против часовой стрелки в северном полушарии и по часовой - в южном. погода при циклонах преобладает пасмурная с сильными ветрами.
- Аппарат в виде полого цилиндра с конусом внизу, предназначенный для очистки воздуха от взвешенных твёрдых частиц путём создания закрутки потока воздуха под действием центробежных сил, создаваемых потоком
- Аппарат для очистки воздуха от взвешенных твердых частиц; неочищенный воздух, поступая в аппарат через тангенциальный входной патрубок, закручивается, под действием центробежных сил пыль отбрасывается к стенкам и опускается в приемный бункер. элемент системы рекуперации порошкового материала.
- Атмосферное возмущение с пониженным давлением воздуха (минимальное давление в центре) и с циркуляцией воздуха вокруг центра против часовой стрелки в северном полушарии и по часовой стрелке – в южном. порядок величины поперечников внетропических циклонов от тысячи километров в начале развития циклона и до нескольких тысяч километров в случае так называемого центрального циклона. барические градиенты в циклоне увеличены, и скорости ветра усилены. тропические циклоны имеют меньшие диаметры, но большие барические градиенты и штормовые скорости ветра, редкие в циклонах внетропических.
Буря, русский
- Буря , ветер, взрыв
- , см. шторм.
Метель, русский
- Метель , ветер, вьюга
- , перенос снега ветром в приземном слое воздуха. различают поземок, низовую и общую метель. при поземке и низовой метели происходит перераспределение ранее выпавшего снега, при общей метели наряду с перераспределением - выпадение снега из облаков.
- Горизонтальный перенос снега ветром. различают общую, низовую метель и поземок.
Градиентный ветер, русский
- , равномерное горизонтальное движение воздуха при отсутствии силы трения по прямолинейным и круговым траекториям, совпадающим с изобарами. градиентный ветер образуется при условии равновесия между действующей силой градиента давления, а также центробежной и отклоняющей силой вращения земли - кориолиса силой. градиентный ветер приблизительно соответствует действительному ветру в свободной атмосфере циклона или антициклона.
- Расчетный ветер, предполагающий равномерное горизонтальное движение воздуха вдоль изобар в отсутствие силы трения по прямолинейным (геострофический ветер) или криволинейным (геоциклострофический ветер) траекториям.
Местные ветры, русский
Воздушные течения небольшой горизонтальной протяженности (от сотен метров до десятков километров), возникающие вследствие локального возмущения более крупного воздушного потока под влиянием особенностей орографии и ландшафта. это бризы, горный и долинный ветры, фен, бора, ледниковый и стоковый ветры. иногда к их числу относят местные бури, возникающие в системе общей циркуляции атмосферы под влиянием особенностей большой траектории или местных проявлений конвекции.
Порывистость ветра, русский
Колебания скорости и направления ветра, кратковременные значительные их отклонения от средних значений. сильную порывистость ветра называют шквалистостью. порывистость ветра 22 обусловлена турбулентной природой движения воздуха, термической неоднородностью и механическим влиянием рельефа на воздушные потоки. смерч – сильный вихрь, образующийся под хорошо развитым кучеводождевым облаком и распространяющийся в виде гигантского темного облачного столба или воронки по направлению к поверхности земли или моря. диаметр смерча над водной поверхностью составляет около 100 м, над сушей – до 1000 м. высота его около 1000 м. смерч над сушей называется тромбом. в америке его называют торнадо. характерной особенностью этих вихрей является быстрое спиралевидное движение воздуха вокруг почти вертикальной оси. измерить скорость этого движения обычными приборами невозможно, но по характеру разрушений, производимых такими вихрями, можно установить, что скорость движения воздуха в них составляет 50–100 м/с, а в особо интенсивных торнадо достигает 250 м/с, причем имеется большая вертикальная составляющая скорости, равная 70–90 м/с. вследствие этого внутри вихря давление падает на несколько десятков гектопаскалей. вращение ветра в тромбах и смерчах обычно циклоническое, т. е. происходит против часовой стрелки, но наблюдалось и антициклоническое вращение (по часовой стрелке), хотя давление в этих вихрях всегда понижено. падение атмосферного давления при прохождении тромба бывает настолько большим и быстрым, что более высокое давление внутри зданий не успевает выровняться с наружным. поэтому дома, попавшие в сферу действия тромба, в результате внезапного понижения наружного давления как бы взрываются изнутри: с них слетают крыши, вылетают стекла и оконные рамы, разрушаются стены.
Торнадо, русский
, название смерча в сша.
Высок, русский
|
Относительно, русский
Поверхности, русский
|
Гора, русский
- Гора, возвышенность, возвышение, взгорок, пригорок, взлобок, бугор, курган, холм, вулкан, высоты, плоскогорье, предгорье. вершина, подножие, подошва горы. гряда (кряж, хребет, цепь) гор. , возвышенность , горы, за горами, идти в гору, не за горами, пир го
- (монтаньяры) (франц . montagnards, от montagne - гора), 1) в период великой французской революции крыло конвента, представлявшее якобинцев; занимало на заседаниях верхние скамьи (отсюда название). 2) в период революции 1848 во франции группа мелкобуржуазных демократов в учредительном собрании, считавших себя наследниками идей монтаньяров кон. 18 в. в феврале 1849 название "новая гора" получил блок демократов и социалистов (а. о. ледрю-роллен, ф. пиа и др.).
- (hora) йозеф (1891-1945) , чешский поэт. от социального протеста 20-х гг. (сборник "сердце и хаос мира", 1922) приходит к отвлеченно-философским размышлениям ("тонущие тени", 1933). патриотические стихи (1938-45).
- Г.
Buk, польский
|
|
|
|
|
|
|
