Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Herba [ae, f]

Русско-латинский словарь


    Трава, русский
      Трава, травка, былье, былинка, зелень, зелье, злак, мурава, муравка. , как лист перед травой, тише воды, ниже травы, топтать траву, трын-трава




    Herba, английский
      Трава


    Herba nocens, латинский

    Herba), латинский

    Herbaceous, английский
    1. Many wines have a distinctive herbal smell that is generally said to be herbaceous. specific herbal smells can be of thyme, lavender, rosemary, oregano, fennel, or basil and are common in rhone wines.

    2. Herbaceous refers to a fragrance that’s natural and hay-like, maybe even a little therapeutic. some examples are chamomile, lavender, rosemary and sage.

    3. A fragrance note that is grassy-green, spicy and somewhat therapeutic, e.g., thyme, hyssop, chamomile.


    Herbaceous border, английский
      A permanent border of nonwoody perennials, often against an evergreen background or a stone wall. herbaceous border 503 helix, 1: h


    Herbaceous peat [soil taxonomy], английский
      An accumulation of organic material, decomposed to some degree that is predominantly the remains of sedges, reeds, cattails and other herbaceous plants. compare - moss peat, sedimentary peat, woody peat, peat, muck, and mucky peat. ssm


    Herbae tesquorum, латинский

    Herbae), латинский

    Herbage, английский

    Herbal medicine, английский
      A system of medical treatment involving the use of substances extracted from plants


    Herbal medicines, английский
      Medicinas herbales


    Herbal remedy, английский
      A medicine made from plants, e.g. an infusion made from dried leaves or flowers in hot water herd immunity 176


    Herbal tea smoker, английский

    Herbal treatment, английский
      Tratamiento herbal, omeopático


    Herbalism, английский
      Herbal medicine


    Herbalist, английский
    1. A person who treats illnesses or disorders with substances extracted from plants

    2. Лекарь, врачующий травами торговец лечебными травами


    Herbarium, ii, n, латинский

    Herbarum scientia [ae, f], латинский

    Herbatę, польский

    Herbatniki, польский

    Траст, русский
    1. Правовой институт, предусматривающий владение имущества одним лицом по указанию другого лица, и в интересах третьего лица. траст широко используется в международной практике как инструмент, позволяющий обезопасить активы от возможных будущих притязаний кр

    2. 1. форма представительства на основе доверительного управления имуществом, ценными бумагами, предприятиями, фирмами и т.п. траст могут осуществлять по доверенности отдельное физическое или юридическое лицо, группа лиц, специализированные учреждения. после

    3. См. доверительная собственность.

    4. Доверенность на ведение операций в хозяйственной и других сферах деятельности.

    5. Показатель доверия поисковых систем к сайту.


    Macer [cra, um], латинский