Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sin prejuicio

Legal Glossary
    Cuando derechos o privilegios no se renuncian o son perdidos. si su caso se d




Prejuicio, английский
  1. Una opinion pre-concebida o una pred

  2. Cuando un acto o la decision afectan a los derechos de una persona en una manera negativa


Prejuicio por division, английский
    Compensacion, que se puede recuperar en los tribunales por personas que han sufrido perdidas o el detrimento/danos como resultado de haber sido negado algo (ejemplo, el empleo)


Sin, английский
    Special instruction notice


Sin, шведский

Sin aparejo, испанский

Sin azúcar / dulce, испанский

Sin bosun, английский
    Rn slang for a chaplain.


Sin dientes, mueco, chimuelo, испанский

Sin entrega, испанский

Sin grasas saturadas, испанский

Sin prima de celeridad, испанский

Sin razon, испанский
    Ausencia de la eleccion significativa en la parte de una de las partes a un contrato, y terminos del contrato que son irrazonable favorables a la otra parte


Sin retorno a cero invertido ., испанский

Sin sal, испанский

Sin tax, английский
    Взимаемый в сша налог на сигареты, алкогольные напитки и пр. товары, не являющиеся предметами первой необходимости


Sin valor, no valer nada, despreciable, испанский

Sinónimo: ataque ofensivo", французский

Sinónimo: spinklers ", французский

Sinópsis ., испанский

Sin, transgression, английский

Testigo, английский
    (1) una persona llamada a testificar acerca de lo que el o ella vieron, oyeron, o saben. (2) firmar el nombre en un documento con el proposito de la autenticidad


Con el prejuicio, английский
    Se aplica en casos de fallos d