Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пряха

Железнодорожный жаргон
    Пригородный или местный поезд с локомотивом (не электричка)


Nens [nentis, f], латинский



Пригородный, русский

Пустить медведя, русский
    Быстро набрать позиции на тепловозе, как результат облако дыма и сажи из выхлопной трубы (медведь); например. вот так


Проводить поезд, русский
    Обязанность всех дежурных по станциям, переездам, путевых обходчиков, любых людей работающих на пути. работник должен стоять лицом к поезду со свернутыми флажками (при наличии предупреждения на участке