Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lockout (локаут)

Глоссарий по секьюритизации
    Период времени в течение которого инвестор не получает амортизационных платежей




Lockout, английский
  1. Блокировка

  2. Блокировка; захват; монопольное использование


Lockout after detection, английский
    Блокировка после обнаружения; захват после обнаружения


Lockout bit, английский
    Разряд блокировки


Lockout digit, английский
    Разряд блокировки


Lockout duration, английский
    An integer control that specifies the duration in minutes the user is locked out for after hitting the lockout threshold. the default setting for this is -€oe15- €? minutes. the lower limit for this setting is -€oe1-€? and the upper limit is -€oe9999-€?. the upper limit allows the administrator to set the upper limit to greater than one day.


Lockout gate, английский
    A workflow activity in the authentication phase of request processing to lockout a user who has failed to authenticate.


Lockout reset interval, английский
    Интервал сброса блокировки


Lockout threshold, английский
    An integer control that specifies the number of times a user can fail to complete the authentication workflow before they are locked out for the lockout duration specified in the next step. the default setting for this is -€oe3-€?. the lower limit is -€oe0-€? and the upper limit is -€oe99-€?.


Lockout threshold before permanent lockout, английский
    An integer control that allows the administrator to configure a numeric value for the number of times a user can hit the lockout threshold before being permanently locked out. permanent lockout implies that the user must be unlocked by the system administrator to someone with rights to perform the unlock operation. by default, this is set to -€oe3-€?. the range for this setting is between -€oe1-€? and -€oe99-€?.


Loss curve (кривая потерь), русский
    Применительно к выборке из пула кредитов или прав требований кривая потерь графическая репрезентация потерь по выборке в течение времени, основанная на отображении дефолтов или потерь, случившихся в течение жизни всех кредитов или прав требований, включен


Loan-to-value ratio (ltv), русский
    Отношение суммы кредита к рыночной (или оценочной) стоимости залога. чем ниже этот коэффициент, тем больше вероятность того, что при обращении взыскания выручка от продажи залога покроет расходы кредитора по предоставленной ссуде.