Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Донжон

Глоссарий по архитектуре
  1. Франц. donjon

  2. (франц . donjon), отдельно стоящая главная башня феодального замка, круглая или четырехугольная в плане, последнее убежище защитников замка.

  3. Главная башня в средневековом замке, служившая хранилищем ценностей и последним убежищем во время осады


Donjon, английский
  1. The keep, or place of retreat, in old fortifications. a redoubt of a fortress; the highest and strongest tower.

  2. Сторожевая [оборонительная] башня (в составе крепостной стены)


Donjon, французский



Дорический ордер, русский
  1. Один из трех основных архитектурных ордеров.

  2. , один из трех основных архитектурных ордеров. колонна дорического ордера не имеет базы, ствол прорезан каннелюрами; капитель состоит из эхина и абака. антаблемент членится на архитрав, фриз и карниз; фриз по горизонтали делится на триглифы и метопы.


Детинец, русский
  1. См. кремль.

  2. Внутренняя крепость, кремль.

  3. В древней руси укрепленная часть города, обне-сенная рвом и крепостной стеной с башнями. внутри детинца на-ходились княжеский дворец и церковные сооружения. в xiv в. стал называться «кремль».

  4. , название внутреннего укрепления в русском средневековом городе вокруг резиденции князя или епископа. с 14 в. заменяется термином "кремль".