Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Donjon

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. The keep, or place of retreat, in old fortifications. a redoubt of a fortress; the highest and strongest tower.

  2. Сторожевая [оборонительная] башня (в составе крепостной стены)


Keep., английский

Донжон, русский
  1. Франц. donjon

  2. (франц . donjon), отдельно стоящая главная башня феодального замка, круглая или четырехугольная в плане, последнее убежище защитников замка.

  3. Главная башня в средневековом замке, служившая хранилищем ценностей и последним убежищем во время осады




Крепостной, русский
    Крепостной , раб


Keep., английский

Keene’s cement. till, glacial till, boulder clay an unstratified glacial deposit which consists of pockets of clay, gravel, sand, silt, and boulders; has not tie wall 998 tie rod been subject to the sorting action of water; usually has good load-sustainin, английский