Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Blow down

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
    Tree or trees felled by wind. also known as windfall (6).




Blow, английский
  1. Воздушный порыв

  2. In plywood and particleboard especially, the development

  3. Applied to the breathing of whales and other cetaceans. the expired air from the lungs being highly charged with moisture, which condenses at the temperature of the atmosphere, appears like a column of steam.

  4. A gale of wind.


Blow, английский

Blow (blew, blown), английский

Blow (someone) down, английский
    (1930-e) выиграть музыкальную дуэль.


Blow (strike to the body), английский
    Un golpe


Blow addition, английский
    Добавка легирующих элементов в плавку стали в процессе проду


Blow back, английский

Blow chunks, английский
    To throw up. example chris did it again. drank too much and blew chunks all over the floor last night.


Blow count, английский
    The number of blows that must be de¬livered by a specific-weight, freely falling drive ham¬mer dropping a specific distance to force a drive sampler 12 inches into a soil material.


Blow dry spray, английский
    Apply blow dry spray to towel dried hair for heat protection and faster dry time with your hair dryer. available in a spray bottle, most blow dry sprays also help your style to last longer.


Blow gun, английский

Blow home, английский
    The wind does not cease or moderate till it comes past that place, blowing continuously over the land and sea with equal velocity. in a naval sense, it does not blow home when a sea-wind is interrupted by a mountainous range along shore.


Blow in, английский

Blow insulation, английский
    Fiber insulation in loose form and used to insulate attics and existing walls where framing members are not exposed.


Blow lamp, английский

Blow lamp (var. blowlamp), английский

Blow molded bottle, английский

Blow moulding, английский
    Дутье - производственный процесс, используемый в производстве относительно недорогих досок с исключительно прочной внешней боблочкой из полиэтилена или полипропилена, которая потом заполняется полиуретановой пенной массой.


Blow off valve, английский

Blow off valve, английский

Windfall, английский
  1. Tree or trees that have been uprooted or broken off by the wind. also known as blow down (22).

  2. During the napoleonic wars, when timber for the royal navy was a vital strategic asset, it was illegal to cut down any tree of more than twentyfour inches in diameter. however, if one fell or was blown down naturally, it could legally be used by the property-owner. hence “windfall” came to mean an unexpected gain or good fortune.

  3. Неожиданная удача, особ. неожиданно полученные деньги


Spar tree, английский
    Tree or mast on which rigging is hung for one of the many cable hauling systems (22).