Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Husbandry

Fisheries glossary
    The farming practice of breeding and raising fish stock.


Сельское хозяйство, русский
    , одна из главных отраслей материального производства; возделывание сельскохозяйственных культур и разведение сельскохозяйственных животных в целях получения продовольствия и сырья для промышленности. основные отрасли сельского хозяйства - растениеводство и животноводство, в которые входят более мелкие отрасли, дифференцирующиеся в свою очередь по группам сельскохозяйственных культур, видам сельскохозяйственных животных и т. п.


Землепашество, русский

Хозяйствование, русский



Cetacean bycatch, английский
    The incidental capture of non-target cetacean species by fisheries. bycatch can be caused by entanglement in fishing nets and lines, or direct capture by hooks or in trawl nets.


Aquaculture, английский
  1. The farming of freshwater and saltwater organisms including molluscs, crustaceans and aquatic plants. see also fish farming and mariculture.

  2. The raising of fish or shellfish under some controls. feed and ponds, pens, tanks, or other containers may be used.