Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cetacean bycatch

Fisheries glossary
    The incidental capture of non-target cetacean species by fisheries. bycatch can be caused by entanglement in fishing nets and lines, or direct capture by hooks or in trawl nets.




Bycatch, английский
  1. Bycatch is the harvest of marine life and seabirds during fishing operations when other fish were the target. for example, bycatch might consist of a species which was not the targeted species, such as a shark caught on a tuna longline. or it might consis

  2. The harvest of fish or shellfish other than the species for which the fishing gear was set.


Bycatch reduction device (brd), английский
    Devices (such as finfish excluders) incorporated into fishing gear designed to reduce the take of non-target species.


Cetacean, английский
    Member of the group of marine mammals that includes whales, dolphins and porpoises. they are the mammals most fully adapted to aquatic life and are noted for their high intelligence.


Cetaceans, английский
    Mammals that evolved from terrestrial habitats to become fully adapted to aquatic life, living, breeding, resting, and carrying out all other functions in the water. they are nearly hairless, but insulated by a thick layer of blubber. the order contains upwards of ninety species, and is divided into one extinct and two extant suborders. archaeoceti (ancient whales) are believed to be extinct, but if there are survivors it is possible they could be mistaken for sea serpents (see appendix). the extant sub-orders, both thought to be descendants of archaeocetes, are mysticeti (baleen whales) and odontoceti (toothed whales). the latter includes beaked whales, dolphins, and porpoises. all are noted for their high intelligence.


Incidental, английский
    Случайный; побочный; сопутствующий


Entanglement, английский

Global warming, английский
    The increase in the average temperature of the earth's near-surface air and oceans in recent decades, as well as the projected continuation of this trend.


Husbandry, английский
    The farming practice of breeding and raising fish stock.