Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [connection]

connection
  1. Liaison

  2. Соединение; связь

  3. In steel construction, a combination of joints capable of transmitting forces between two or more members. connector 1. in an electric circuit, a device for joining two or more conductors, by a low-resistance path, without the use of a permanent splice. 2. a mechanical device for fastening together two or more pieces, members, or parts, including anchors, fasteners, or wall ties.

  4. Патрубок с фланцевым соединением

  5. A link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices.

  6. Someone with whom a user has established a mutual social relationship on a third-party service that refers to such a relationship as a connection.
connection
    connection
      connection accessibility
        connection account
          An account that provides access to a resource such as a web site or a database.
        connection agreement
          A configurable section in the adc user interface that holds information such as the server names to contact for synchronization, object classes to synchronize, target containers, and the synchronization schedule.
        connection attribute; isdn connection attribute
          connection board
            Коммутационная панель
          connection box
            connection charging
              The charges associated with connecting a generator to the distribution or transmission network. these charges can be deep, wherein the generator must pay all costs of connection and reinforcement of the network to enable their connection, or they may be shallow, wherein the generator pays the costs only within the immediate area (or not at all). considerable variance may occur between these two extremes.
            connection complexity
              Сложность связи
            connection configuration
              connection confirm
                connection confirm (cc)
                  connection control protocol; information transfer coding/protocol
                    connection cover - plate
                      connection demultiplexing
                        Демультиплексирование логических соединений
                      connection diagram
                      1. Коммутационная схема

                      2. Схема соединений; коммутационная схема
                      connection director
                        A connectivity technology where applications based on different data access technologies (.net or native win32) can share the same connection information. connection information can be centrally managed for such client applications.
                      connection disruption
                        Нарушение соединения; потеря связи
                      connection element
                        Соединительный элемент
                      connection element; isdn connection element
                        connection end-point
                          connection endpoint
                            Оконечная точка соединения
                          connection enhancement
                            Расширение подключения
                          connection error
                            Ошибка из-за подключения; ошибка при подключении
                          connection establishment
                            Установление соединения; установление связи
                          connection establishment protocol
                            Протокол установления соединения
                          connection fee
                            Абонентская плата
                          connection filter agent
                            An anti-spam agent that is enabled on computers that have the microsoft exchange server 2007 edge transport server role installed.
                          connection hardware
                            Аппаратура связи
                          connection id
                            Идентификатор соединения
                          connection identification
                            connection integrity for telephone service
                              connection integrity service with recovery
                                connection integrity service without recovery
                                  connection layout
                                    Схема соединений; схема расположения проводов; рисунок трассировки соединений
                                  connection maintenance
                                    Обслуживание связи
                                  connection management
                                    Управление соединениями connection management systemсистема управления соединениями
                                  connection management system 4.
                                    connection manager
                                    1. Менеджер соединений; администратор сетевых соединений

                                    2. A logical representation of a run-time connection to a data source.

                                    3. An area that shows available network connections and helps users quickly connect to the most appropriate one.
                                    connection manager administration kit
                                      A tool for creating, editing, and managing connection manager profiles. the connection manager is a client dialer.
                                    connection matrix
                                      Матрица связи
                                    connection mode
                                    1. Режим с установлением соединения

                                    2. Режим с соединением
                                    connection mode network service
                                      Режим работы с установлением соединения; сетевая служба с установлением соединения connection-mode transport service транспортная служба с установлением соединения
                                    connection multiplexing
                                      Мультиплексирование сетевых соединений; мультиплексирование логических соединений
                                    connection number
                                      Номер соединения; номер подключения connection-oriented ориентированный на соединение; ориентированный на подключение; на основе соединений connection-oriented interconnection взаимодействие, ориентированное на установление соединения connection-oriented ipx протокол ipx, ориентированный на установление соединения connection-oriented network protocol сетевой протокол с установлением соединения; контактный сетевой протокол; протокол cons connection-oriented network service сетевое обслуживание с установлением соединений connection-oriented operation связь с установлением логического соединения connection-oriented presentation protocol протокол связи установлением соединения уровня представления connection-oriented routing маршрутизация, ориентированная на установление соединений connection-oriented services средства, ориентированные на подключение; сервис с установлением соединения connection-oriented session protocol протокол сеансового уровня с установлением соединения connection-oriented transport protocol транспортный протокол, ориентированный на соединение
                                    connection object
                                      An active directory object that represents a replication connection from one domain controller to another. the connection object is a child of the replication destinations ntds settings object and identifies the replication source server, contains a replication schedule, and specifies a replication transport. connection objects are created automatically by the knowledge consistency checker (kcc), but they can also be created manually. automatically generated connections must not be modified by the user unless they are first converted into manual connections.
                                    connection pattern
                                      Схема соединения; топология соединения
                                    connection point
                                    1. A handle on a shape to which you can glue the endpoints of a 1-d shape such as a connector shape.

                                    2. A system.web.ui.webcontrols.webparts.connectionpoint object associated with the provider and consumer controls that participate in web parts connections. a connection point manages the exchange of data between the controls. providers and consumers each have their own connection points.
                                    connection procedure
                                      Процедура подключения