Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обратное зажигание

Глоссарий химических терминов


    Flash-back, английский



    Зажигание, русский
      , воспламенение рабочей смеси в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания от электрической искры свечи зажигания.


    Зажигание вкл двигатель вкл, русский

    Зажигание вкл двигатель выкл, русский

    Зажигание с высокой энергией, русский

    Зажигание,раннее, русский

    Зажигания, немецкий

    Обратна сигнализация, болгарский
      Подтверждение приема; квитирование (сигнал от приемника к передатчику, подтверждающий получение сообщения)


    Обратная, русский

    Обратная бонификация, русский
      Скидка с цены поставленного товара, если его качество ниже обусловленного договором.


    Обратная величина, русский

    Обратная деконволюция, русский

    Обратная деривация, русский

    Обратная деформация, русский
      Обратная деформация ( принудительно созданная деформация сварной конструкции до сварки, направленная в сторону , обратную ожидае-


    Обратная дифракция, русский

    Обратная зависимость, русский

    Обратная задача кинематики манипулятора, русский

    Обратная закачка, русский

    Обратная закачка газа в пласт, русский

    Обратная запись, русский
      Запись по дебету или кредиту счета, противоположная той, которая была сделана ранее.


    Обратная засыпка, русский

    Обратная или аннулирующая запись в учете сша, русский
      Запись, делающаяся в первый день нового учетного периода, и представляющая собой зеркальную запись корректирующих проводок предыдущего учетного периода. не все корректирующие проводки могут реверсироваться. оценочные корректировки и первый вариант корректирующих проводок для предоплаченных расходов и доходов не могут быть аннулированы обратными записями. обратные записи делаются для удобства последующего учета. бухгалтер самостоятельно выбирает, использовать ли ему обратные записи или идти традиционным путем, обеспечивая дополнительную проверку наличия и суммы корректирующих проводок.


    Обратный ток (жидкости), русский

    Flash-back, английский