Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Procedimientos normalizados

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Proceso normalizado (estandarizado): conjunto preestablecido de actuaciones a poner en práctica en operaciones previstas en un análisis previo.


Référentiel opérationnel, французский
    Méthode ou déroulement préétabli d’actions mises en œuvre pour les opérations pouvant répondre à une approche prévisionnelle.




Procedimiento, испанский

Procedimiento administrativo, английский
    La manera que la agencia de gobierno ejecutiva hace cumplir ordenes de apoyo sin ir a corte


Procedimiento civil, английский
    Las reglas y el proceso por lo cual un caso civil es procesado y apelado, incluyendo las preparaciones para tribunal, las reglas de las pruebas y el conducto en corte o tribunal, y el procedimiento para proseguir apelaciones


Procedimiento de positivado ., испанский

Procedimiento electroestático ., испанский

Procedimiento forzado ., испанский

Procedimiento para la tramitación de reclamos, испанский

Operaciones, испанский

Nourrice incendie, французский
    "canalisation de raccordement ou adaptateur permettant d`acheminer l`eau depuis le stockage ou la conduite principale jusqu`au point de branchement.


Sinónimo: spinklers ", французский