|
|
|
|
|
|
|
|
|
Camino de escape
| Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу) |
Itinerario señalizado que permite, en caso de urgencia, un acceso fácil y seguro al aire libre o a un refugio.
|
Chemin d`évacuation (syn. parcours d`évacuation), французский
Itinéraire signalisé destiné à permettre en cas d`urgence, un accès facile et sûr à l`air libre ou à un abri.
|
Camino, испанский
Camino cerrado de tierra, испанский
Escape, английский
- Остановить
- Аварийное покидание; покидать (л а при аварии)
- The curved part of the shaft of a column where it springs out of the base; the apophyge, 1.
- The unlawful departure of an inmate from within a security perimeter. escape also includes the unlawful departure or fleeing of an inmate from custody at any time during a transport/escort outside a security perimeter.
- Одичавшее культурное растение
Escape, английский
Escape (эскейп), русский
Способности героев которые позволяют разорвать расстояние с целью (самонер спелл
Escape a la fuerza o por violencia, испанский
El uso de la fuerza para escapar de la custodia
Escape and rescue, английский
Порядок и средства покидания и спасения
Escape artist, английский
Цирковой артист, демонстрирующий умение освобождаться от цепей и т.п. преступник, многократно убегавший из заключения
Escape by force or violence, английский
Using force to escape from custody
Escape character, английский
- Знак перехода; знак переключения кода; управляющий символ
- A single character that suppresses any special meaning of the character that follows it.
Escape clause, английский
- Развязывающая оговорка оговорка о возможности отказа от выполнения договорных обязательств в рамках гатт–1994 содержится в ст xix положение, часто включаемое в торговые соглашения и позволяющее одной из сторон приостановить выполнение обязательств, когда импорт угрожает серьезным 2 в отечественной литературе в качестве эквивалента используются выражения «экологические товары» и «экологические услуги», что не соответствует приведенным англоязычным терминам ущербом или причиняет таковой местным производителям аналогичных товаров
- Клаузула возможности отказа (от сделки)
Escape code, английский
Управляющий код
Escape command, английский
Управляющая команда
Escape hatch, английский
- A means of escape from within the interior of a building, usually through a breakable or movable panel.
- A watertight cover which allows emergency exit from a compartment when the normal way out is inaccessible.
- Emergency hatches set into the sides of the hulls of a catamaran.
Escape indication, английский
Escape instruction, английский
Команда escape
Escape key, английский
Клавиша перехода; клавиша выхода
Escape language, английский
Язык, допускающий внешние обращения
Escape lighting, английский
Lighting provided by an independent, self-contained source of light that activates when there is failure in the normal source of electric power. escape stair, fire-escape stair an interior or exterior stair, required by law, which provides an escape route in the event of fire.
Escape lighting battery isolator, английский
Itinerario, испанский
|
(syn. galerie de secours)", французский
Galerie permettant l`évacuation des piétons vers un endroit sûr.
Zona de entrada (para iluminación), испанский
Zona a la entrada del túnel en la que, durante el día, los niveles de iluminación están reforzados (y decrecen progresivamente hacia el interior).
|
|
|
|
|
|
|
