Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шевронный рисунок

Глоссарий в области цветной металлургии
    Фрактографический рисунок радиального излома (со сдвинутыми выступами), который выглядит наподобие буквы «v»; иногда называется елочным рисунком. шевронный рисунок обычно образуется на поверхностях хрупкого разрушения в деталях, чья ширина значительно больше, чем их толщина. шевронный рисунок может быть прослежен обратно к началу трещины.


Chevron pattern, английский
    A v-shaped zigzag pattern used as an ornament in brickwork bond.




Рисунок, русский
  1. Рисунок, изображение, арабеска, виньетка, гравюра, заставка, иллюстрация, карикатура, политипаж, чертеж, фигура. ср. изображение.

  2. , изображение, начертание на плоскости, основной вид графики. выполняется (карандашом, пером, кистью, углем и т. д.) с помощью контурных линий, штрихов, светотеневых пятен в одном или нескольких цветах, преимущественно на бумаге. главные виды художественного рисунка: станковый рисунок, эскиз, этюд, зарисовка с натуры и т. д.


Рисунок, русский

Рисунок (сокращенное обозначение, русский
    Рис. перед номером его в тексте и в подписи под иллюстрацией)


Рисунок детский, русский
  1. Продукт деятельности изобразительной ребенка. предпосылки к овладению рисованием – прежде всего осознание того, что некоторые предметы могут оставлять следы – возникают в возрасте раннем в контексте деятельности предметно-манипулятивной. первые рисунки яв

  2. Продукт деятельности изобразительной ребенка. предпосылки к овладению рисованием – прежде всего осознание того, что некоторые предметы могут оставлять следы – возникают в возрасте раннем в контексте деятельности предметно-манипулятивной. первые рисунки являют собой начерченные на листе бумаги каракули, при этом рисунок содержит не только образы зрительные предмета и представления о нем, но и двигательные представления о том, как нужно строить изображение предмета.


Рисунок покрышки, русский

Рисунок речной сети, русский

Рисунок;, русский

Рисунок; изображение; узор; картина;, русский

Шевронное зацепление, русский

Шевронное колесо, русский
    , зубчатое колесо с косыми зубьями, расположенными v-образно.


Шевронные связи, русский

Шевронный, русский

Разрушения, русский

Значительно, русский
    Значительно , гораздо


Холодильник в литейной форме, русский

Химическое покрытие паром, русский
    Процесс нанесения покрытия подобно газовой карбюризации и нитроцементации путем подачи газообразного реагента в камеру обработки, где он контактирует с поверхностью заготовки, выделяя материал для абсорбции или аккумулирования на рабочей поверхности. оставшийся газ удаляется из камеры обработки, вместе с избыточным газом атмосферы.