Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шевронное зацепление

Глоссарий для перевода проектной документации


    Herringbone gearing, английский



    Зацепление, русский

    Зацепление; сцепление;, русский

    Зацепления, русский

    Зацепленный внешний винт, русский
      Количество внешнего винта, требуемого для гашения скольжения между битком и прицельным шаром во время контакта. вместо этого в момент контакта биток и прицельный шар взаимодействуют подобно зацепленным шестерням. в результате нет броска.


    Шевронное колесо, русский
      , зубчатое колесо с косыми зубьями, расположенными v-образно.


    Шевронные связи, русский

    Шевронный, русский

    Шевронный рисунок, русский
      Фрактографический рисунок радиального излома (со сдвинутыми выступами), который выглядит наподобие буквы «v»; иногда называется елочным рисунком. шевронный рисунок обычно образуется на поверхностях хрупкого разрушения в деталях, чья ширина значительно больше, чем их толщина. шевронный рисунок может быть прослежен обратно к началу трещины.


    Herringbone gearing, английский

    Heat size, английский