Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Demonstration scale

Глоссарий по геотермальной энергии
    A limited-scale project that is conducted to demonstrate whether (a) the technology can run successfully at full-scale, (b) data can be generated to verify the company’s modeling of technical performance in a variety of real-world applications, (c) the project can extract required thermal energy, (d) any unproductive hydrothermal wells can be retrofitted to become productive, (e) pilot-phase models of the commercial-scale system have valid technical and economic assumptions, and so on (see figures 22-24) (modified after greenfire, 2020).




Demonstrate, английский

Demonstrate the actual reduction to practice, английский
    Демонстрировать действительное осуществление изобретения


Demonstrated, английский
    Продемонстрированный


Demonstrated resources, английский

Demonstratio ad oculos, латинский

Demonstratio [onis, f], латинский

Demonstratio, onis, f, латинский

Demonstration, английский
  1. Показ, демонстрация (изделия)

  2. Показ, демонстрация

  3. A feint or deceptive military operation.


Demonstration and shakedown operation, английский
    (firings) программа демонстрационных запусков ракет «посейдон» с подводных лодок


Demonstration and shakedown operation program, английский
    Программа контрольно-проверочных испытаний (ракетных систем «поларис» и «посейдон»)


Demonstration car, английский

Demonstration effect, английский
    Показательное воздействие


Demonstration flight, английский

Demonstration model, английский

Demonstration of operational capability, английский
    Демонстрация [показ] боевых [эксплуатационных] качеств


Demonstration of the invention, английский
  1. Демонстрация осуществления изобретения (проводится для подтверждения свидетелями факта действительного-осуществления изобретения)

  2. Демонстрация осуществления изобретения (проводится для подтверждения свидетелями факта действительного осуществления изобретения)


Demonstration period, английский

Demonstration program, английский
    Демонстрационная программа


Demonstration reactor, английский

Demonstration site operational test series, английский
    Серия демонстрационных испытаний боеготовности стартовых позиций ракет


Technology, английский
  1. The use of tools and knowledge to meet human needs.

  2. Техника; технология

  3. Техника (означает все знания или неотъемлемую часть знаний о: научных принципах или открытиях; промышленных процессах; материальных и энергетических ресурсах; средствах транспорта и связи, постольку, поскольку эти знания непосредственно касаются развития производства товаров или сферы услуг; документы юнеско)

  4. N технология speech recognition ~ технология распознава- ния речи3

  5. Национальный институт стандартов и технологии

  6. Технология

  7. The body of knowledge about, and the systematic study of, methods, techniques and hardware applied in the adaptation of the physical environment to man`s needs and wants. the application of scientific knowledge to build or improve the infrastructure of agriculture, industry government and daily life. (technology must not be confused with the very infrastructure it generates). technology has autocatalytic properties. it favores the use of technical devices and processes even in solving social problems, e.g., by using fertilizers to enhance agricultural production rather than a different form of work organization, by using computers for national planning rather than decentralized decision making processes.

  8. The practical application of knowledge to achieve particular tasks that employs both technical artefacts (hardware, equipment) and (social) information (‘software’, know-how for production and use of artefacts). supply push aims at developing specifi c technologies through support for research, development and demonstration. demand pull is the practice of creating market and other incentives to induce the introduction of particular sets of technologies (e.g., low-carbon technologies through carbon pricing) or single technologies (e.g., through technology-specifi c feed-in tariffs).


Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Unproductive, английский

Hydrothermal, английский
    An adjective relating to hot water, the action of hot water, or the products of this action (mindat, 2023). refer to hydrothermal system and conventional geothermal energy generation for insight about hydrothermal parameters in geothermal projects.


Productive, английский

Commercial, английский
    Коммерческий


Successful, английский
    It`s the combos of repeated consonants that can make spelling successful, well, unsuccessful. just know that it has the doubles in the middle (two "s`s" and two "c`s"), but only one consonant at the beginning and one at the end.


Geothermal prospect, английский
    An underground, geological structure or region with indications that it could contain a hydrothermal reservoir or geothermal reservoir, which could be economically exploited.


Sedimentary [rock], английский
    A variety of rock types formed from fragments of other rocks (e.g., sandstone), made of compressed organic matter (e.g., coal), or made by once-living organisms (e.g., coral limestone).