Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Demonstration model

Эпидемиологический словарь (глоссарий)


    Модель демонстрационная, русский
      Экспериментальное учреждение здравоохранения, программа или система со встроенными возможностями измерять такие показатели, как стоимость на единицу услуги, уровень потребления услуг пациентами или модель 135 клиентами, а также исходы взаимодействия поставщиков услуг и потребителей. цель мд — определить целесообразность и эффективность той или иной схемы обслуживания.




    Demonstrate, английский

    Demonstrate the actual reduction to practice, английский
      Демонстрировать действительное осуществление изобретения


    Demonstrated, английский
      Продемонстрированный


    Demonstrated resources, английский

    Demonstratio ad oculos, латинский

    Demonstratio [onis, f], латинский

    Demonstratio, onis, f, латинский

    Demonstration, английский
    1. Показ, демонстрация (изделия)

    2. Показ, демонстрация

    3. A feint or deceptive military operation.


    Demonstration and shakedown operation, английский
      (firings) программа демонстрационных запусков ракет «посейдон» с подводных лодок


    Demonstration and shakedown operation program, английский
      Программа контрольно-проверочных испытаний (ракетных систем «поларис» и «посейдон»)


    Demonstration car, английский

    Demonstration effect, английский
      Показательное воздействие


    Demonstration flight, английский

    Demonstration of operational capability, английский
      Демонстрация [показ] боевых [эксплуатационных] качеств


    Demonstration of the invention, английский
    1. Демонстрация осуществления изобретения (проводится для подтверждения свидетелями факта действительного-осуществления изобретения)

    2. Демонстрация осуществления изобретения (проводится для подтверждения свидетелями факта действительного осуществления изобретения)


    Demonstration period, английский

    Demonstration program, английский
      Демонстрационная программа


    Demonstration reactor, английский

    Demonstration scale, английский
      A limited-scale project that is conducted to demonstrate whether (a) the technology can run successfully at full-scale, (b) data can be generated to verify the company’s modeling of technical performance in a variety of real-world applications, (c) the project can extract required thermal energy, (d) any unproductive hydrothermal wells can be retrofitted to become productive, (e) pilot-phase models of the commercial-scale system have valid technical and economic assumptions, and so on (see figures 22-24) (modified after greenfire, 2020).


    Demonstration site operational test series, английский
      Серия демонстрационных испытаний боеготовности стартовых позиций ракет


    Модель заболевания, русский
      Количественная, как правило, основанная на компьютерных технологиях, модель развития заболевания (инцидентность, прогрессирование, прогноз и т.д.), основанная на эпидемиологических данных. модель общественного здоровья (public health model) основана на данных о населении и используется для планирования и оценки медицинских услуг, тогда как клиническая модель (clinical model) используется для планирования и оценки медицинских услуг отдельному больному1. 1 gunning-schepers l. the health benefits of prevention: a simulation approach. health policy, 1989; 12:1–221.


    Модель демонстрационная, русский
      Экспериментальное учреждение здравоохранения, программа или система со встроенными возможностями измерять такие показатели, как стоимость на единицу услуги, уровень потребления услуг пациентами или модель 135 клиентами, а также исходы взаимодействия поставщиков услуг и потребителей. цель мд — определить целесообразность и эффективность той или иной схемы обслуживания.