Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Productivity growth

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    The rate of change of a specific productivity index. the number depends on the underlying rate of technological change and improvements in product quality. different sectors have different opportunities for productivity growth.


Рост производительности, русский
    Темп изменения определенного индекса производительности. значение зависит от темпа технологических изменений и улучшения качества продукта. различные сектора имеют разные возможности для роста производительности.




Growth, английский
  1. Increase in diameter, basal area, height, and volume of individual trees or stands during a given period of time. also known as increment (17).

  2. 1. the process of increasing in size  the growth in the population since 1960  the disease stunts children’s growth. 2. a cyst or tumour  the doctor found a cancerous growth on the left breast.  he had an operation to remove a small growth from his chin.

  3. Расширение; наращивание; рост; прирост; возрастание увеличение

  4. An increase in magnitude of some aggregate (->aggregation) measure (->variable) of a system, e.g., growth in gross national product or in complexity. growth need not be desirable, e.g., growth in unemployment or in violence on television. there are two kinds of growth phenomena, (1) growth in numerority, e.g., population growth or growth in the number of cars produced, and (2) growth in structure, e.g., growth of a crystal or of an enterprise. without 35 reference to external conditions (->adaptation), structural growth recognises several principles. growth (a) by nucleation

  5. Secondary creep


Growth (cast iron), английский

Growth accounting, английский
    Оценка экономического роста


Growth and income fund, английский
    A mutual fund that invests primarily in stocks with a history of capital gains (growth) and consistent dividend payments (income).


Growth curve, английский
    A graph modeling the number of cells in a culture over time


Growth factor, английский
  1. Коэффициент прироста (стартового веса ракеты при увеличении полезной нагрузки)

  2. A chemical, especially a polypeptide, produced in the body which encourages particular cells to grow  a nerve growth factor


Growth fund, английский
  1. A mutual fund that invests primarily in stocks with a history of and future potential for capital gains.

  2. Инвестиционный фонд, реинвестирующий значительную


Growth hormone, английский
    A hormone secreted by the pituitary gland during deep sleep, which stimulates growth of the long bones and protein synthesis. also called somatropin


Growth indicator, английский
    Индикатор роста


Growth inpedance, английский

Growth manager, английский
    A money manager who seeks to buy stocks that typically sell at relatively high p/e ratios due to high earnings growth, with the expectation of continued high or higher earnings growth.


Growth medium, английский
    Culture medium


Growth mindset, английский
    A belief that one`s ability and innate intelligence can be developed through dedication and hard work, often encouraged by coaches and mentors.


Growth modification, английский

Growth opportunity, английский
    Opportunity to invest in profitable projects.


Growth performance, английский

Growth phase, английский
    A phase of development during which a company experiences rapid earnings growth as it produces new products and expands market share.


Growth rate, английский
  1. Rate of wood growth expressed as the number of annual rings per inch measured from pith to bark; sometimes used to rate softwoods for strength.

  2. The amount of growth of an account within a set amount of time. grs (n)

  3. Темпы роста


Growth rate measures for eps, английский

Growth rate of population, английский
    Показатель роста населения (в отсутствие миграции), показатель естественного прироста населения соотношение разницы между числом новорожденных и умерших за год и среднегодовым населением (на тысячу населения).


Growth rate., английский

Productivity, английский
  1. Производительность; эффективность; выгодность, см. yield; efficiency; utility

  2. Влияние (состояния) окружающих условий на темпы строительства

  3. The rate at which biomass is produced per unit area by any class of organisms( see biomass).

  4. An app category that augments or enhances your ability to get work done.

  5. The amount of output per unit of input, such as the quantity of a product produced per hour of capital employed.

  6. An index of efficiency, involving a ratio of outputs to inputs. total factor productivity divides output by inputs, where the weight given the quantity of inputs is the price paid per unit input. sometimes, output divided by labor is used as a measure of productivity, but labor productivity is only a partial measure of the efficiency of an organization, since greater output could also be due to having additional complementary inputs—such as capital or materials. measuring inputs and outputs can be very difficult.

  7. Производительность


Underlying, английский
  1. A исходный, лежащий в основе; глубинный form, structure, word underspecification n грамматическая неправиль- ность; несоответствие грамматическим пра- вилам (ант. licensing)

  2. What supports the security or instrument that parties agree to exchange in a derivative contract.


Technological, английский
  1. (научно-) технический; технологический

  2. Технологический


Improvements, английский
    Valuable additions to the land, such as buildings, fences, roads, etc., which increase the value of the property.


Opportunities, английский
    In general: conditions that allow for advancement, progress or profi t. in the policy context, circumstances for action with the attribute of a chance character. for example, the anticipation of additional benefi ts that may go along with the deployment of renewable energy (enhanced energy access and energy security, reduced local air pollution) but are not intentionally targeted. see also co-benefi ts and drivers.


Improvement, английский
  1. Улучшение; усовершенствование

  2. A structure or public utility or any other installation or physical change made in a property to increase its value and utility or to improve its appearance. in. abbr. for “inch.” inactive leaf, inactive door that leaf of a pair of doors which does not contain a lock, and to which the strike plate is fastened to receive the latch or bolt of the active leaf; usually it is fixed in a closed position by bolts at the top and bottom of the door. impervious cover 530 impluvium, a impost, 1

  3. The act of getting better  the patient’s condition has shown a slight improvement.  doctors have not detected any improvement in her asthma.

  4. Улучшение; усовершенствование; модернизация


Price reviews, английский
    The regulatory process whereby new prices are established for a given number of years—often three to five. in the case of a price cap, the review will address a wide range of issues, including price baskets, price cap paths, automatic adjustments (as for inflation), productivity offsets (labeled the x-factor), quality of service, infrastructure expansion targets, and financial models. other issues related to a mechanism`s design include a determination to use deadbands or to develop an index of service quality indicators (versus the use of individual indicators), the use of symmetric (versus asymmetric) schemes, and an identification of the types of events that should be excluded from incentive schemes.the resulting control will be specified in a price cap formula and associated rules and definitions.


Fuel charge, английский
    The rate charged per kilowatt-hour or cubic feet to cover fuel costs for power production.