Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Chatbot makine öğrenimi dil hizmeti

01 февраля, 2023

Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri

11 декабря, 2022

Batılı dergiler için yayın hazırlamak: Hücre ve bitkileri içeren araştırmalar

01 декабря, 2022

Tercüme sektöründe tarifeler ve fiyatlandırma

07 ноября, 2022

Çeviri veya redaksiyon kalite güvencesi

26 апреля, 2019

Web Sitesi Tercümesi

16 мая, 2018

Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kamara

Глоссарий военных терминов на турецком языке


    Каюта, русский
    1. Каюта , комната

    2. Помещение на судне, предназначенное для проживания экипажа судна или пассажиров.


    Рубка, русский
    1. Закрытое сооружение на палубе надводного борта или на палубе надстройки.

    2. (от нидерл . roef - каюта),..1) закрытое сооружение (жилое, хозяйственное, служебное) на главной палубе или надстройке судна, не доходящее до бортов...2) служебное помещение на судне (рулевая, штурманская и другие рубки).


    Отсек, русский
    1. Помещение в корпусе судна, отделенное от других помещений водонепроницаемыми переборками.

    2. Часть объёма здания или сооружения, заключённая между изолирующими поперечными стенами или деформационными швами

    3. Неусиленная часть пластины, ограниченная поясами и/или элементами жесткости




    Dortlu, турецкий

    Катушка 32, русский