Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Disabled index

Глоссарий ИТ-терминов
    Any index that has been marked as disabled. a disabled index is unavailable for use by the database engine. the index definition of a disabled index remains in the system catalog with no underlying index data.




Disable, английский
    To make a device, component, or feature nonfunctional. for example, if you disable a device in a hardware configuration, you cannot use the device when your computer uses that hardware configuration. disabling a device frees the resources that were allocated to the device.


Disable, английский

Disable for yammer, английский
    Control in the post rule configurations area on the ribbon that disallows yammer posts on a record.


Disable hints, английский

Disable, cc, crowd control, русский
    Способности персонажей которые затрудняют контроль другим над персонажами у других игроков. в основном это станы, блайнды, фиры и т.д.


Disabled, английский
  1. People suffering from a physical or mental condition which makes some activities difficult or impossible

  2. To be placed hors de combat by the weather or an enemy.

  3. Unable to proceed and not under command.

  4. Маскированный; блокированный; запрещенный


Disabled (adj), английский
    Pertaining to the state of a control in which normal functionality is not available to a user.


Disabled bond, английский
    Долговое обязательство, объявленное недействительным


Disabled child, английский

Disabled condition, английский
    Состояние бездействия; нерабочее состояние; блокированное состояние


Disabled control, английский
    A control that appears dimmed on a form or data access page. a disabled control cannot get the focus and will not respond to mouse clicks.


Disabled interrupt, английский
    Заблокированное прерывание


Disabled living foundation, английский
    A charity which aims to help disabled people live independently


Disabled page fault, английский
    Замаскированное страничное прерывание


Disabled ship, английский
    When a ship is unable to sail efficiently or in a seaworthy state as a result of engine trouble, lack of officers or crew, damage to the hull or ship`s gear.


Disabled state, английский
    Нерабочее состояние


Disabled state; outage, английский

Disabled time, английский

Disabled user account, английский
  1. Отключенная учетная запись пользователя

  2. A user account that does not permit logging on.


Disabled widow or widower, английский
    Нетрудоспособная вдова или нетрудоспособный вдовец


Unavailable, английский
    An option that allows the user to forward incoming calls when the user is not available to answer them.


Definition, английский
  1. The fidelity of a television system to the original scene.

  2. Also called resolution. the fidelity with which detail is reproduced by a television system ranging from a fuzzy to a sharp appearance.

  3. The fidelity of reproduction of the pattern edge relative to the original master

  4. N дефиниция, определе- ние

  5. A verbal representation of a concept which serves to differentiate it from related concepts and allows humans to recognize and agree on the concept.

  6. Description of linear demarcation sensitivity or the detail sharpness of object outline in a radiologic test image. it is a function of screen type, exposure geometry, radiation energy, and characteristics sensor (such as film).

  7. Описание чувствительности к линейной демаркации или четкости контуров объекта на радиологическом контрольном изображении. это зависит от типа экрана, геометрии экспозиции, энергии излучения и характеристик датчика (например, пленки).


Underlying, английский
  1. A исходный, лежащий в основе; глубинный form, structure, word underspecification n грамматическая неправиль- ность; несоответствие грамматическим пра- вилам (ант. licensing)

  2. What supports the security or instrument that parties agree to exchange in a derivative contract.


Secure note, английский
    Any information (e.g. account numbers, sensitive data, etc.) with a title and some free-form text that can be stored in a secure manner in a personal vault.


Background graphics, английский
    Any graphics on a slide, including drawing objects, patterns in a background fill, and pictures.