Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Record structure

Глоссарий ИТ-терминов
    An ordered list of the fields that compose a record, together with a definition of the domain (acceptable values) of each field.




Record, английский
  1. Record

  2. Запись; записывать, регистрировать

  3. Запись; записывать, регистрировать 478

  4. Сору — копия для записи; регистрационная копия (копия международной заявки в системе пи-си-ти, остающаяся в архивах бирпи)

  5. Материалы заявки; материалы дела по заявке

  6. Запись, учет

  7. A piece of information about something comment: patients now have a legal right to have access to their medical records.

  8. Запись

  9. N запись shorthand ~ стенограмма (син. : shorthand report, stenogram, stenograph) written ~ письменная запись recoverability n восстановимость recursive a рекурсивный acronym, parsing re-cutting n рассечение

  10. Запись; регистрация; учет

  11. Запись, протокол. документ, представляющий объективное доказательство о проделанной работе или достигнутых результатах [4].

  12. To store a visual, midi, or audio event in a permanent form.

  13. A group of related fields (columns) of information treated as a unit and arranged in a horizontal line in a table or spreadsheet.

  14. An account of an economic transaction.

  15. The data that defines and describes the parties, products, locations, and activities that compose the economic transaction.

  16. The form used to store business information (e.g. open activities, activity history, linked records).

  17. To account for the financial and operational consequences of an economic, resource flow, or accounting event.

  18. Data resulting from one processed document. records are included in transactions sent to a target system.


Record, английский

Record, английский

Record, английский

Record, английский
    Фиксация детальной информации, относящейся к элементу телекоммуникационной инфраструктуры.


Record, английский

Record, испанский
    The official papers that make up a court case


Record (1), английский

Record (2)(3), английский

Record (2)(3)), английский

Record (2)(3)); sound, английский

Record (4), английский

Record (ing), английский
    Запись


Record -, английский
    Исполнительный чертёж


Record - a daily or weekly entry of dryer or kiln operation information, which for example can include sample weight,, английский

Record a closed campaign response, английский
    Check box that indicates if the user wants to create a campaign response based on the information that is included in the opportunity.


Record a conveyance, английский
  1. (ам.) регистрировать передачу правового титула (изобретения, патента или заявки на патент)

  2. Регистрировать передачу правового титула (изобретения, патента или заявки на патент)


Record a patent, английский
  1. (ам.) регистрировать патент

  2. Регистрировать патент


Record an assignment, английский
  1. (ам.) регистрировать правопередачу; регистрировать переуступку прав (на патент, заявку или изобретение в патентном ведомстве)

  2. Регистрировать правопередачу; регистрировать переуступку прав (на патент, заявку или изобретение в патентном ведомстве)


Record an operation, английский
    Зарегистрировать операцию, действие


Record borehole, английский
    Record hole


Definition, английский
  1. The fidelity of a television system to the original scene.

  2. Also called resolution. the fidelity with which detail is reproduced by a television system ranging from a fuzzy to a sharp appearance.

  3. The fidelity of reproduction of the pattern edge relative to the original master

  4. N дефиниция, определе- ние

  5. A verbal representation of a concept which serves to differentiate it from related concepts and allows humans to recognize and agree on the concept.

  6. Description of linear demarcation sensitivity or the detail sharpness of object outline in a radiologic test image. it is a function of screen type, exposure geometry, radiation energy, and characteristics sensor (such as film).

  7. Описание чувствительности к линейной демаркации или четкости контуров объекта на радиологическом контрольном изображении. это зависит от типа экрана, геометрии экспозиции, энергии излучения и характеристик датчика (например, пленки).


Acceptable, английский

Item identifier list, английский
    An ordered sequence of one or more item identifiers. each item in the list corresponds to a namespace object.


Association array, английский
    An ordered list of registry locations used to store information about an item type, including handlers, verbs, and other attributes like the icon and display name of the type.