Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Asymmetric algorithm

Глоссарий ИТ-терминов
    An asymmetric cipher that uses two keys, one for encryption, the public key, and the other for decryption, the private key. as implied by the key names, the public key used to encode plaintext can be made available to anyone. however, the private key must remain secret. only the private key can decrypt the ciphertext. the public key algorithm used in this process is slow (on the order of 1,000 times slower than symmetric algorithms), and is typically used to encrypt session keys or digitally sign a message.




Algorithm, английский
  1. Set of rules or steps for performing a desired operation. an algorithm can be performed by anything that can be taught or programmed to follow a specific and unambiguous set of instructions.

  2. A mathematical routine that solves a problem or equation. in imaging, the term is usually used to describe the set of routines that make up a compression or color management program.

  3. 1. rule of thumb for doing something with a semblance of intelligence. for example, a descrambling algorithm will yield a clear, unscrambled message from an apparently meaningless one. 2. the procedure used for performing a task.

  4. Алгоритм

  5. N алгоритм backward ~ алгоритм обратного хода baum–welsh ~ алгоритм баума-уэлша forward ~ алгоритм прямого хода viterbi ~ алгоритм витерби allative a аллативный, направительный case allegoric(al)

  6. A technique or method that can be used to solve certain problems.

  7. A series of step-by-step instructions or calculations to solve an instance of a problem. there are fundamentally two ways that algorithms are implemented by ai: explicit engineering of the algorithm (e.g., in symbolic reasoning and expert systems) or by machine learning, where the algorithm is derived from data or feedback from interactions.

  8. A method or script for creating an outcome. for synthesizers, an algorithm generally refers to the parameter values that create a specific sound.

  9. An explicit procedure for performing a complex operation by carrying out a precisely determined and finite sequence of simple operations. e.g., the multiplication of large numbers in small steps involving only single-digit multiplications and additions, the detailed instruction for assemblying a piece of electronic equipment from components, a recipe. algorithms can vary greatly in complexity and there are usually more than one for reaching a desired end. algorithms have greatly enhanced the human capacity for performing complex intellectual tasks by organizing detailed plans, scripts and procedures hierarchically (->hierarchy). algorithms are also built into formal social organizations which are geared to achieve particular ends. finally, algorithms are the subject of all computer programs and the object of higher order programming languages. algorithms leave nothing undefined and require no intuition to achieve their end.

  10. A rule or procedure for solving a problem. alias (n)

  11. A set of instructions for accomplishing a task that when executed will terminate.

  12. Prescribed set of well defined rules or processes for the solution of a mathematical problem in a finite number of steps.1,5

  13. Prescribed set of well defined rules or processes for the solution of a mathematical problem in a finite number of steps.16 517

  14. An automated procedure designed to solve problems very quickly. google’s algorithms determine which websites show up in search results for any given keyword or phrase, and where in the results they appear.


Algorithm, русский

Algorithm and program library, английский
    Библиотека алгоритмов и программ


Algorithm approach, английский

Algorithm collection, английский
    Библиотека алгоритмов


Algorithm complexity, английский
    Сложность алгоритма


Algorithm convergence, английский
    Сходимость алгоритма


Algorithm elaboration, английский
    Построение алгоритмов; разработка алгоритмов


Algorithm equivalence, английский
    Эквивалентность алгоритмов


Algorithm flexibility, английский
    Гибкость алгоритма


Algorithm for arithmetic operation, английский
    Алгоритм арифметической операции


Algorithm for path connections, английский
    Алгоритм трассировки по сетке


Algorithm for the inversion, английский
    Алгоритм инверсии


Algorithm optimization, английский
    Оптимизация алгоритмов


Algorithm properties, английский
    Свойства алгоритма


Algorithm scheme, английский
    Схема алгоритмов algorithm-specific алгоритмически специализированный; функционально специализированный


Algorithm system, английский
    Алгоритмическая система algorithm theoryтеория алгоритмов


Algorithm translation, английский
    Перевод алгоритма; трансляция алгоритма


Algorithm validation, английский
    Проверка правильности алгоритма


Algorithm(1), английский
    A formal statement, clear complete and unambiguous, of how a certain process needs to be undertaken. also see : algorithm(2).


Algorithm(2), английский
    An algorithm(1) expressed in a programming language for a computer .


Asymmetric, английский
  1. Асимметричные - определенный вид досок, сконструированных специально для плавания на больших волнах, которые имеют асимметричную форму кормы - укороченную на одной стороне, удлиненную с другой. они были разработаны и появились на рынке как специальное реш

  2. Асимметричный


Encryption, английский
  1. The process of transforming text into an unintelligible form called cipher.

  2. A method of encoding data for security.

  3. Защита сообщения от неправомочного прочтения, основанная на преобразовании его в шифрованный текст. расшифровать этот текст, т.е. восстановить исходное сообщение, можно только с помощью ключа, использовавшегося при его шифровании

  4. The rearrangement of the bit stream of a previously digitally encoded signal in a

  5. An encoder electronically alters a signal so that it can be clearly seen only by recipients who have a decoder to reverse encryption. selective addressability/scrambling designates receivers to descramble a signal. each decoder has a unique address.

  6. The rearrangement of the bit stream of a previously digitally encoded signal in a systematic fashion to make the information unrecognizable until restored on receipt of the necessary authorization key. this technique is used for securing information transmitted over a communication channel with the intent of excluding all other than authorized receivers from interpreting the message. can be used for voice, video and other communications signals.

  7. Encryption is a process by which a document (plaintext) is combined with a shorter string of data, called a key (eg. ), to produce an output (ciphertext) which can be "decrypted" back into the original plaintext by someone else who has the key, but which is incomprehensible and computationally infeasible to decrypt for anyone who does not have the key.

  8. Шифрование

  9. The process of converting readable data (plaintext) into a coded form (ciphertext) to prevent it from being read by an unauthorized party.

  10. To use a code to render data unintelligible. an encryption key is data that when supplied to an encryption program and the original data to be encrypted yields the encrypted data. a decryption key when supplied with a decryption program and encrypted data the recovers the original data. many times these two keys are the same.

  11. Кодирование (в телефонии, банковской связи)


Decryption, английский
  1. Converting data from the unintelligible ciphertext back to plaintext. the reverse of data encryption.

  2. Расшифровывание; расшифровка; дешифрация; дешифровывание

  3. The act of restoring an encrypted file to its original state.

  4. The process of converting encrypted content back into its original form to make it readable again. this is also called converting ciphertext back to plaintext.


Ciphertext, английский
  1. Unreadible text resulting from encryption.

  2. Зашифрованный текст; шифротекст

  3. Data that has been encrypted.


Algorithms, английский
    Complex mathematical formulae or rules used to solve complex problems in cctv they are used to achieve digital compression of a video picture.


Public key algorithm, английский
    An asymmetric cipher that uses two keys, one for encryption, the public key, and the other for decryption, the private key. as implied by the key names, the public key used to encode plaintext can be made available to anyone. however, the private key must remain secret. only the private key can decrypt the ciphertext. the public key algorithm used in this process is slow (on the order of 1,000 times slower than symmetric algorithms), and is typically used to encrypt session keys or digitally sign a message.


Global assumption, английский
    An assumption that can be referenced by all models within a performancepoint server application.