Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Migration endpoint

Глоссарий ИТ-терминов
    A management object that contains the connection settings and administrator credentials for the source server that hosts the mailboxes that you want to migrate to exchange online.




Endpoint, английский
  1. Целевой критерий, критерий оценки. определенный протоколом критерий, достижение или оценка которого являются значимыми для анализа результатов исследования. встречающийся термин: конечная точка.

  2. Оконечная точка; конечная точка end-point awareс ориентацией на пункт назначения end-point determination обнаружение конца фразы

  3. A company or entity that participates in a business-to-business (b2b) or application-to-application (a2a) data exchange.

  4. A construct that consists of an address, a binding, and a contract used for communicating with a wcf service.

  5. A consumer in a web part connection that receives data from a provider, used in connections for performancepoint web parts.

  6. A device connected to a computer network.

  7. Either of the handles that appear at the beginning or end of a selected line, arc, or other one-dimensional (1-d) shape.

  8. The logical representation of a location, typically expressed in url form, providing a physical address for data received or sent.


Endpoint action data policy, английский
    A policy that determines which xml elements in a document are valid for a particular action associated with an endpoint.


Endpoint action policy, английский
    A policy that determines which actions are valid for a particular endpoint.


Endpoint address, английский
    A uniform resource identifier (uri) that specifies the location of an endpoint. every endpoint has an address associated with it, which is used to locate and identify the endpoint.


Endpoint convention, английский
    In plotting a histogram, one must decide whether to include a datum that lies at a class boundary with the class interval to the left or the right of the boundary. the rule for making this assignment is called an endpoint convention. the two standard endpoint conventions are (1) to include the left endpoint of all class intervals and exclude the right, except for the rightmost class interval, which includes both of its endpoints, and (2) to include the right endpoint of all class intervals and exclude the left, except for the leftmost interval, which includes both of its endpoints.


Endpoint convention., английский
    In plotting a histogram, one must decide whether to include a datum that lies at a class boundary with the class interval to the left or the right of the boundary. the rule for making this assignment is called an endpoint convention. the two standard endp


Endpoint identifier, английский

Endpoint identifier (eid), английский

Endpoint mapper, английский
    A service on a remote procedure call (rpc) server that maintains a database of dynamic endpoints and allows clients to map an interface/object uuid pair to a local dynamic endpoint.


Endpoint protection, английский
    A security solution that helps enhance the security of client computers by providing real-time protection against potential threats; keeping malicious software, or malware, definitions up-to-date; and automatically running scans.


Endpoint protection manager, английский
    A security role that grants permissions to administrative users so that they can define and monitor security policies.


Endpoint protection point, английский
    A site system role that configuration manager uses to accept the endpoint protection license terms and to configure the default membership for microsoft active protection service.


Migrate, английский
  1. To move from one location to another.

  2. To move files or data from one software product, format, or protocol, to another.


Migrate attribute, английский
    Атрибут "мигрировать"


Migrated attribute, английский
    Атрибут "мигрирован"


Migrated record section, английский
    Сейсмический разрез, построенный с использованием дифракционного преобразования


Migrated section, английский
    Разрез, построенный с использованием сейсмического сноса


Migrated time, английский
    Время дифракционного преобразования


Migratio [onis, f], латинский

Migration, английский
  1. A systematic (as opposed to random) movement of individuals in a fish stock from one place to another.

  2. The loss of plasticizer from a plastic, usually due to heat or aging. it is undesirable since it will make the plastic hard and brittle. it is also called leaching.

  3. Moving from one location to another.

  4. Миграция, см. external migration; internal migration

  5. The spreading or creeping of a sealant onto adjacent surfaces, usually to the detriment of bond.

  6. Переход; перемещение; перенос; миграция

  7. The movement of individuals, and commonly whole populations from one region to another.

  8. The process of making existing applications and data work on a different computer or operating system.

  9. The process of moving a deployed virtual machine from its current virtual machine host to another host.

  10. The process of taking structural metadata and data from one deployment to another deployment.

  11. 1. movement of dye from one area of dyed fabric to another. includes movement of color from the dyed area to the undyed area of cloth. 2. movement of fibers which go from the center to the outside surface of yarn and back again periodically. mil: a unit of length, 0.001 inch, commonly used for measuring the diameter of wires and textile monofilaments.

  12. The movement of oil and gas within layers of rock deep within the earth.


Migration (of fish), английский

Management, английский
  1. Управление; руководство

  2. Управление, руководство

  3. 1) управление, руководство 2) администрация

  4. 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person

  5. Управление (деятельностью программы, организации)

  6. Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение

  7. Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог

  8. Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке

  9. The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions

  10. The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.

  11. The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.

  12. Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям

  13. Руководители банка


Connection, английский
  1. Liaison

  2. Соединение; связь

  3. In steel construction, a combination of joints capable of transmitting forces between two or more members. connector 1. in an electric circuit, a device for joining two or more conductors, by a low-resistance path, without the use of a permanent splice. 2. a mechanical device for fastening together two or more pieces, members, or parts, including anchors, fasteners, or wall ties.

  4. Патрубок с фланцевым соединением

  5. A link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices.

  6. Someone with whom a user has established a mutual social relationship on a third-party service that refers to such a relationship as a connection.


Administrator, английский
  1. Руководитель работ (в секретариате оон имеется несколько подразделений, возглавляемых руководителями работ, которые разрабатывают проекты оказания технической помощи странам-членам оон. а затем руководят работой по их осуществлению; документы оон)

  2. A person who manages accounts and determines safety settings.

  3. A windows live account that manages a subscription.

  4. An employee of hosted customers who can access the administration center to administer their organization’s ehs service.

  5. An option on a user account setup dialog that creates an administrator account.

  6. Highest level of user role. administrators can change instance/application settings and manage users.

  7. On windows-based computers, a user account that is a member of the computer’s local administrators group or a member of a group that is a member of the local administrators group, such as the domain admins group in a windows domain. this is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. by default, this account has the highest level of administrative access to the local computer.

  8. The person in charge of managing a computer. the administrator is responsible for installing software, assigning passwords, and managing files.

  9. The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. an administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems.

  10. Арбитражный управляющий


Credentials, английский
  1. Полномочия; "верительные данные"; мандат (в системах защиты); имя пользователя и пароль

  2. Information that includes identification and proof of identification that is used to gain access to local and network resources. examples of credentials are user names and passwords, smart cards, and certificates.

  3. Полномочия

  4. Certified documents, diplomas

  5. Certified documents, diplomas proof of a person’s earned authority, status, or rights, usually in writing (for example, a university diploma, or proof of passing a professional exam)

  6. These are qualifications or achievements that validate an individual`s competence or suitability for a task or role in the coaching or mentoring field.


System center essentials, английский
    A management solution specifically designed for it professionals working in midsize businesses who often face it challenges similar to those of larger enterprises-troubleshooting user problems, automating management tasks, managing multiple systems, and diagnosing and resolving it problems.


Windows communication foundation, английский
    A managed technology that is used to build and manage service-oriented windows systems.