Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fissure vein

Глоссарий горнодобывающей промышленности




    Fissure, французский
      A narrow opening or crack of considerable length and depth.


    Fissure, английский
    1. A crack or groove in the skin, tissue or an organ  horizontal and oblique fissures grooves between the lobes of the lungs. see illustration at lungs in supplement

    2. Трещина, разрыв (в горной породе)

    3. A very minute crack or opening in a material that frequently leads to the breaking or rupture of the material.

    4. Open crack or fracture in a rock or soil mass. also used to describe


    Fissure de joint, французский

    Fissure de retrait (transversale), французский

    Fissure de retrait , французский

    Fissure horiz, английский
      Anat a horizontal groove between the superior and middle lobes of a lung. see illustration at lungs in supplement


    Fissure system, английский

    Fissure vent, английский
      An opening in earth’s surface of a volcanic conduit in the form of a crack or fissure rather than a localized crater; a roughly linear crack or area along which lava, generally mafic and of low viscosity, wells up to the surface, usually without any explosive activity. the results can be an extensive lava plateau (e.g. columbia river plateau). compare - crater [volcanic]. sw & gg


    Fissure; crack, английский

    Fissure; fracture, английский

    Fissured, английский

    Fissured limstone, английский

    Fissured soil, английский
      Compressed soil that tends to fracture along a definite plane.


    Fissures, английский
      Elongated fractures or cracks on the slopes of a volcano. fissure eruptions typically produce liquid flows, but pyroclastics may also be ejected.


    Fissures transversales, французский

    Vein, английский
    1. Vena

    2. Вена

    3. A blood vessel which takes deoxygenated blood containing waste carbon dioxide from the tissues back to the heart (note: for other terms referring to veins see words beginning phleb-, phlebo- or vene-, veno-.)

    4. The clear water between the openings of floes of ice. the same as ice-lane. also, a very limited current of wind—a cat`s-paw.

    5. A lane of clear water between floes of ice. see also lead.

    6. Ore or other material filling a fissure in rock.

    7. A deposit of non-sedimentary origin, which may or may not contain valuable minerals; lode.

    8. Mineral filling a fault, joint or other fracture in a rock; the vein

    9. (geol.) a vertical or sub-vertical tabular orebody.

    10. Blood vessel that returns blood from the tissues to the heart for recirculation


    Vein cut, английский
      Quarried stone that is cut perpendicular to its natural bedding plane.


    Vein fluorite, английский

    Vein gas, английский
      A vein which follows the gastric artery


    Vein intersection, английский
    1. The depth in the borehole at which the hanging and/or footwall of a vein is encountered.

    2. The place where two or more veins cross or meet.


    Fitchered, английский

    Fissure system, английский