Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Продуктивность биомассы

Глоссарий по метеорологии
    Продукция биомассы, производимая на единицу площади (км2, м2 и т. д.).




Биомасса, русский
  1. (от био ... и масса), общая масса особей одного вида, группы видов или сообщества в целом (растений, микроорганизмов и животных) на единицу поверхности или объема местообитания; чаще всего выражают в массе сырого или сухого вещества (г/м2, кг/га, г/м3 и т. д.). биомасса растений называется фитомассой, биомасса животных - зоомассой. общая биомасса живых организмов биосферы, по различным оценкам, от 1,8·1012 т до 2,4·1012 т сухого вещества.

  2. Количество органического вещества в живых организмах на единицу поверхности дна


Биомасса бактерий, русский
    В гидробиологических исследованиях рассчитывается по данным общей численности бактерий и среднего объема клеток бактерий. объем клеток бактерий определяется отдельно для каждой их формы по соответствующим формулам (для кокков – по формулам объ140 емов шара, для палочек – по формулам цилиндров, для овальных форм – по формулам эллипсоида). массу бактерий определяют по расчетному объему с учетом удельного веса бактерий. допустимые погрешности в таких расчетах 1,5–2 раза.


Биомасса фитопланктона, русский
    Выражается массой особей популяции или сообщества на единицу площади (м2, км2, га) или объема (мл, л, см3, м3). ее обычно выражают в единицах массы вещества (сырого, сухого, сухого обеззоленного) или органического c. реже используются другие единицы выражения биомассы (калории, содержание n, глюкозы, атф – аденозинтрифосфата). биомасса популяции фитопланктона вычисляется, как и биомасса бактерий, на основе среднего объема клеток каждого вида (их разнообразие оценивается при подсчете общей численности клеток при количественной обработке проб, отбираемых для таких аналитических работ). формы клеток фитопланктона сопоставляют с подобными по форме геометрическими фигурами. далее измеряют параметры клеток и затем вычисляют их объемы в соответствии с формулами для выбранных геометрических фигур, подобных по формам клеткам исследованного фитопланктона. после сложения полученных данных вычисляют средний объем клетки данного вида. удельный вес водорослей равен единице, и тогда масса их клеток эквивалентна их объему. биомасса популяции вида оценивается при умножении их численности на массу, а суммирование биомассы для каждого вида дает значение для всего сообщества фитопланктона в пробе.


Продуктивность, русский
    Способность экономической системы производить полезную продукцию и меры реализации этой способности.


Продуктивность биосферы, русский
    Общий прирост ее биомассы в течение одного года. по последним вычислениям (уиттекер, 1980) ежегодная (первичная) продукция растений составляет 170 • 109 т (сухая масса) и заключает около 300 – 500 • 1021 дж энергии. из этого количества на долю фитоценозов суши падает 117 • 109 т. наибольшую часть этого количества (74 • 109 т) дают леса, особенно тропической зоны. продукция животных (вторичная) составляет около 909 • 106 т на суше и 3025 • 106 т – в мировом океане, всего 3934 • 106 т ежегодно.


Продуктивность биоценозов, русский
    Количество произведенной ценопопуляцией или биоценозом биомассы за единицу времени (день, месяц, год). особенно важны определения биологической продуктивности биоценозов на всех трофических уровнях (первичная продукция автотрофов, вторичная гетеротрофов и прирост биомассы микроорганизмов), а также полезная часть продукции. может достигать значительных величин. так, папирус (в тропиках) производит 72 т/га сухого в-ва, сосновый лес 20–30-летнего возраста (англия) – 37,8 т/га в год. вторичная продуктивность находится в полной зависимости от первичной.


Продуктивность скважины, русский
    Способность скважины при оптимальных условиях эксплуатации давать то или иное количество полезной продукции в единицу времени. если скважина дает чистую продукцию, например нефть или газ без воды, то ее продуктивность численно равна дебиту. при совместном поступлении в скважину нефти (газа) и воды продуктивность ее определяется дебитом лишь чистой полезной продукции. при совместном поступлении нефти и газа, конденсата и газа п.с. характеризуется отдельно дебитом каждого вида продукции. в количественном отношении п.с. выражается уравнениями продуктивности.


Продуктивность, производительность, русский

Продуктивность; производительность, русский

Продуктивностьсельскохозяйственных животных, русский
    Средний выход продукции в расчете на одно животное за определенный период. показатели продуктивности сельскохозяйственных животных исчисляются по группе животных, фактически дающих продукцию (продуцирующих), или по всем группам животных, содержащихся для


Возобновляемые природные ресурсы, русский
    Природные ресурсы, скорость восстановления которых сравнима со скоростью их расходования.


Микробоценоз, русский
    Сообщество микроорганизмов в биогеоценозе, рассматриваемое как особый средообразующий компонент (редуценты).