Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Transmission substation

Глоссарий для перевода проектной документации


    Главный распределительный пункт, русский



    Substate, английский

    Substation, английский
    1. A place (including substations, traction substations, transformer rooms, switch rooms, sectioning huts, pole-mounted or pad-mounted transformers) containing high-voltage electrical equipment.

    2. The electrical equipment (e.g., circuit breakers, switches, transformers, and busses) associated with the service entrance or other major transformation and distribution equipment concentrated in one location in areas of building complexes or on floors of high-rise buildings.

    3. Подстанция

    4. A facility for switching electric elements, transforming voltage, regulating power, or metering.


    Substation relay room, английский

    Transmissível, португальский

    Transmissibility, английский

    Transmissible, французский

    Transmissible spongiform encephalopathy, английский
      Degenerative disease caused by prions; leads to the death of neurons in the brain


    Transmissio [onis, f], латинский

    Transmissiokerroin, финский
      Yksikkötön kerroin, joka kuvaa valosäteen kirkkauden menetystä sen kuljettua läpi aineen, jonka läpikultavuus on savun himmentämä.


    Transmissiol, английский

    Transmission, английский
    1. Passage of electromagnetic radiation through a medium.

    2. Transmisión

    3. The property in a merchantman, or a share therein, transmitted in

    4. Передача; привод; коробка передач; трансмиссия; прохождение; распространение ~ of loads передача нагрузок

    5. The transport of high voltage electricity. this is achieved with a transmission network (or grid). generally the network will connect large generators to lower voltage distribution networks where it will be transported to the majority of electricity consumers. alternatively, large scale electricity users may connect directly to the transmission network. management of transmission is a natural monopoly due to the economies of scale inherent to it. transmission system operator (tso) (also transmission network operator-

    6. The sending of information over a communications line or a circuit.

    7. The transportation of electric energy in bulk from a source or sources of supply to other systems or parts of a single system.

    8. Transfer of pathogens from one host to another


    Transmission /transmission of infection, английский
      Передача возбудителя инфекции travel authorization (ta)


    Transmission access, английский
      The ability of third parties to use transmission facilities owned by others (wheeling utilities) to deliver power.


    Transmission also called gear box, английский

    Transmission and information exchange system, английский
      Система передачи и обмена информацией


    Transmission angle, английский
    1. Incident angle of a transmitted ultrasonic beam. it is zero degrees when the beam is perpendicular (normal) to the test surface.

    2. Incident angle of a transmitted ultrasonic beam. it is zero degrees when the beam is perpendicular (normal) to the test surface.7,21


    Transmission angle (ut), английский
      The incident angle of the transmitted ultrasonic beam. it is zero degrees when the ultrasonic beam is perpendicular to the test surface.


    Transmission brake, английский
      Brake operating on the transmission system of a vehicle rather than directly on the wheels. see also inboard brake.


    Transmission buffer, английский

    Transmission buffer (tb), английский

    Transmission capability, английский

    Пробный запуск, русский

    Trans vo., английский