Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2023

Preparação para publicação de artigo científico: procedimentos editoriais e revisão por pares

13 сентября, 2017

Página de tradução padrão

01 февраля, 2013

O guia mosaico foi posto no Rio de Janeiro

28 января, 2013

Um cidadão brasilheiro de 20 anos de idade aprendeu a lingua ucraniana sozinho e presentmente ensina o idioma através da YouTube

22 ноября, 2011

No Brasil está aberta a linha de apoio sobre as questões de gramática

17 ноября, 2011

O novo projeto da agência de traduções "Flarus" dedicado ao idioma português

24 августа, 2010

В Бразилии открыта горячая линия по вопросам грамматики



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Transmissível

Словарь короновирусных терминов


    Communicable, английский
    1. Заразный; инфекционный communicable disease, syn. infectious disease

    2. Заразный; инфекционный

    3. Able to be transmitted directly or indirectly from one person to another




    Transmisión, испанский

    Transmisión perinatal, испанский

    Transmisión por trayectoria múltiple ., испанский

    Transmisión sanguínea / por medio de la, испанский

    Transmisión vía satélite ., испанский

    Transmisja, польский

    Transmissibility, английский

    Transmissible, французский

    Transmissible spongiform encephalopathy, английский
      Degenerative disease caused by prions; leads to the death of neurons in the brain


    Transmissio [onis, f], латинский

    Transmissiokerroin, финский
      Yksikkötön kerroin, joka kuvaa valosäteen kirkkauden menetystä sen kuljettua läpi aineen, jonka läpikultavuus on savun himmentämä.


    Transmissiol, английский

    Transmission, английский
    1. Passage of electromagnetic radiation through a medium.

    2. Transmisión

    3. The property in a merchantman, or a share therein, transmitted in

    4. Передача; привод; коробка передач; трансмиссия; прохождение; распространение ~ of loads передача нагрузок

    5. The transport of high voltage electricity. this is achieved with a transmission network (or grid). generally the network will connect large generators to lower voltage distribution networks where it will be transported to the majority of electricity consumers. alternatively, large scale electricity users may connect directly to the transmission network. management of transmission is a natural monopoly due to the economies of scale inherent to it. transmission system operator (tso) (also transmission network operator-

    6. The sending of information over a communications line or a circuit.

    7. The transportation of electric energy in bulk from a source or sources of supply to other systems or parts of a single system.

    8. Transfer of pathogens from one host to another


    Transmission /transmission of infection, английский
      Передача возбудителя инфекции travel authorization (ta)


    Transmission access, английский
      The ability of third parties to use transmission facilities owned by others (wheeling utilities) to deliver power.


    Transmission also called gear box, английский

    Transmission and information exchange system, английский
      Система передачи и обмена информацией


    Transmission angle, английский
    1. Incident angle of a transmitted ultrasonic beam. it is zero degrees when the beam is perpendicular (normal) to the test surface.

    2. Incident angle of a transmitted ultrasonic beam. it is zero degrees when the beam is perpendicular (normal) to the test surface.7,21


    Transmission angle (ut), английский
      The incident angle of the transmitted ultrasonic beam. it is zero degrees when the ultrasonic beam is perpendicular to the test surface.


    Transmission brake, английский
      Brake operating on the transmission system of a vehicle rather than directly on the wheels. see also inboard brake.


    Complicações, португальский

    Encerramento, португальский