|
|
|
|
|
|
|
|
|
Отбойное устройство
| Глоссарий для перевода проектной документации |
|
Fender, английский
- A cushion, placed between boats, or between a boat and a pier, to prevent damage.
- Curved pieces of metal or plastic above the tires which catch and redirect road spray thrown up by the tires, allowing the rider to remain relatively clean. also known as mudguards.
- A cushion, placed between ships, or between a ship and a pier, to prevent damage
- An air or foam filled bumper used in boating to keep boats from banging into docks or each other.
- Кранец, буфер
- A protective curb or device, often of timber.
- Кранец - мягкая прокладка, вывешиваемая за борт яхты для предотвращения повреждений при швартовке
- An inflated rubber or plastic bumper used to protect a boat by keeping it from hitting the dock.
- Кранец
- A protective guard temporarily placed between a ship’s side and another vessel or a pier and removed before getting under way. if left in place it is called a bumper.
- The area above the stirrup on western saddles
- A device (usually constructed of rubber or plastic) positioned so as to absorb the impact between vessels or dock.
- A cushion hung from the sides of a boat to protect it from rubbing against a dock or another boat.
|
Отбойная головка, русский
Отбойник, русский
Отбойник с перегородкой, русский
Отбойный молоток, русский
, ручная машина ударного действия для отделения горных пород от массива, разрыхления уплотненных грунтов и т. д. отбойные молотки бывают пневматические (наиболее распространены), электрические и бензиновые.
Отбойный переводник, русский
Отбойный сепаратор конденсата, русский
Устройства, русский
Устройства для автоматического контроля, русский
Устройства для защиты вер?вок и кабелей, русский
Устройства дорожные направляющие, русский
Комплекс знаков, средств и мероприятий, которые цветом, формой или способом расстановки служат для оптического или механического управления движением на дороге
Устройства дорожные ограждающие, русский
Ограждения вдоль бровки обочины или на разделительной полосе дороги, ориентирующие водителей или удерживающие транспортные средства от съезда с проезжей части
Устройства за подготовка на данни, болгарский
Устройства подготовки данных (устройства, работающие автономно и предназначенные для записи информации на перфокарты, перфоленты или магнитные ленты вручную, с помощью клавишных устройств)
Устройства коммутации данных;, русский
Устройства машинной графики computer-graphics augmented design and manufacturing усовершенствованное проектирование и производство с применением компьютерной графики, русский
Устройства снегозащитные, русский
Сооружения,
Устройства судовые, русский
Совокупность устройств, аппаратов и механизмов на судне для обслуживания судна во время хода и на стоянке.
Устройства цифрового управления, русский
Устройства цифровой индикации уци, русский
Устройство, русский
Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение
Устройство, русский
|
Колесоотбойный брус, русский
Feetorу/manufacturer`s certificate, английский
|
|
|
|
|
|
|
