Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Retained placenta

Глоссарий терминов по коневодству, лошадям, скачкам и соревнованиям
    Afterbirth that has not been expelled in first three hours after foaling.




Placenta, латинский

Placenta, английский
  1. Placenta

  2. The tissue which grows inside the uterus during pregnancy and links the baby to the mother comment: the vascular system of the fetus is not directly connected to that of the mother. the placenta allows an exchange of oxygen and nutrients to be passed from the mother to the fetus to which she is linked by the umbilical cord. it stops functioning when the baby breathes for the first time and is then passed out of the uterus as the afterbirth.


Placenta, испанский

Placenta diffusa, английский

Placenta praevia, английский
    A condition in which the fertilised egg becomes implanted in the lower part of the uterus, which means that the placenta lies across the cervix and may become detached during childbirth and cause brain damage to the baby


Placenta [ae, f], латинский

Placentae accessorii, английский

Placentae [arum, fpl] clathratae, латинский

Placental, английский

Placental barrier, английский
    A barrier which prevents the blood of a fetus and that of the mother from mixing, but allows water, oxygen and hormones to pass from mother to fetus


Placental insufficiency, английский
    A condition in which the placenta does not provide the fetus with the necessary oxygen and nutrients


Placentation, английский

Retain, английский
  1. Сохранять, удерживать, стопорить

  2. When windows disk protection is enabled, to keep (not erase) the cache file on the hard disk when a user logs off or the computer is restarted.


Retain a patent, английский
    Сохранять патент в силе


Retain cargo, английский

Retain cores, английский
    Отбирать керн


Retain the bill unsigned (by the president or a state governor), английский

Retainability of an established connection, английский

Retainage, английский
    A sum withheld from progress payments to the contractor in accordance with the terms of the owner-contractor agreement.


Retained correspondence, английский
    Корреспонденция, адресованная клиенту, но хранящаяся


Retained earnings, английский
  1. Net profits kept to accumulate in a business after dividends are paid.

  2. The portion of a corporation`s after-tax profits that is not distributed to the shareholders, but rather is reinvested in the business.

  3. The accumulated earnings of a company or entity (minus distributed income, such as dividends) since its start date or inception.

  4. Accounting earnings that are retained by the firm for reinvestment in its operations; earnings that are not paid out as dividends.

  5. Нераспределенная прибыль


Afterbirth, английский
    The tissues, including the placenta and umbilical cord, which are present in the uterus during pregnancy and are expelled after the birth of a baby


Nonpro, английский
    An amateur or nonprofessional by specific definition from each association such as nrha, ncha, and ahsa.


Spasmodic colic, английский
    Acute intermittent colic as digestive tract spasms (usually involves small intestine).