Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Guides d`ascenseur

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Направляющие лифта, русский
      Стальные рельсы или бруски, устанавливаемые вертикально в шахте лифта по всей её высоте для направления движения кабины или платформы и противовеса




    Ascenseur, французский

    Ascenseur a personnes [pour passagers], французский

    Ascenseur a poissons, французский

    Guid, английский
    1. Guidance

    2. Globally unique identifier

    3. Глобально уникальный идентификатор


    Guid partition table, английский
      A disk-partitioning scheme that is used by the extensible firmware interface (efi). gpt offers more advantages than master boot record (mbr) partitioning because it allows up to 128 partitions per disk, provides support for volumes up to 18 exabytes in size, allows primary and backup partition tables for redundancy, and supports unique disk and partition ids (guids). guide (n)


    Guidage de circulation au sol, французский

    Guidage pour l'accostage, французский

    Guidance, английский
    1. Наведение; управление

    2. Наведение, управление

    3. Наведение; управление 18* 276

    4. Руководство о ~ оп

    5. The guidance system usually consists of a laser beam projected onto a target in the mtbm. with this system, the mtbm is capable of installing gravity sewers or other types of pipelines to the required tolerance for line and grade.


    Guidance and control laboratory, английский
      Лаборатория (систем) наведения и управления


    Guidance and launch operation building, английский
      Блокгауз кп [пункта управления пуском и наведения ракет]


    Guidance and navigation, английский
      Наведение и навигация


    Guidance and navigation computer, английский
      Вычислитель системы наведения и навигации


    Guidance and navigation electronics, английский
      Электронное оборудование систем наведения и навигации


    Guidance cable, английский
      См. guide wire


    Guidance checkout package, английский
      (переносный) блок проверки системы управления


    Guidance computer, английский
    1. Вычислитель в системе наведения

    2. Вычислитель системы управления лунной экспедиционной кабиной «лем»

    3. Компьютер системы наведения


    Guidance control group, английский
      Группа наведения и управления


    Guidance control officer, английский
      Офицер службы наведения и управления


    Guidance counselor, английский

    Guidance coupler assembly, английский
      Блок связи [сопряжения] с системой наведения


    Guidance data converter, английский
      Преобразователь сигналов наведения или управления


    Gunitage, французский

    Grue sur portique, французский