Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Two-way plowing

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Вспашка,гладкая, русский



    Plow, английский

    Plow anchor, английский
    1. Якорь-плуг

    2. See cqr anchor. plow-steel: a high-strength steel, with a carbon content of 0.5 to 0.95 percent, used originally to make the line used to attach a plow to a steam engine, and still the preferred metal for making wire rope. the three primary grades are: • mild: can stand repeated strain and stress and has a tensile strength of 200,000 to 220,000 psi (214– 235 kg/cm2). it is used for cable drilling and other jobs where abrasion is a factor, but seldom in marine applications. • regular: is tough and strong with a tensile strength of 220–240,000 psi (235–257 kg/cm2). it is used for hauling and hoisting cargo. • improved: is the best wire rope for towing hawsers and is regularly used by naval construction forces. it is stronger, tougher, and more wear-resistant than the other types and can stand strains of 240– 260,000 psi (257–278 kg/cm2).


    Plow and tongue joint, английский

    Plow back, английский
      To reinvest earnings in a business rather than pay out them out as dividends. common practice in high-growth companies.


    Plow cut, английский

    Plow deflector, английский

    Plow drainage system, английский
      Дренажная система, построенная бестраншейным способом


    Plow groove, английский
      A groove on the edge of a board, esp. for a tongue-and-groove joint. plowshare twist, plowshare vault a vault in which the surface between the stilted wall rib and the diagonal rib is warped like a plowshare.


    Plow steel, английский

    Plow strip, английский
      A strip of wood having a groove running along the edge, esp. used to fix the edge of a drawer bottom.


    Plow under, английский

    Plow-type machine, английский

    Plow., английский

    Plowback rate, английский
      Related: retention rate


    Plowed bead, английский

    Plowed field, английский

    Plowing, английский
    1. Очистка (напр, верха итал от балласта) plug 1. пробка; затычка; заглушка 2. кран (водопроводный) 3. штепсельная вилка 4. дюбель 5. донный фильтр (обратный фильтр в основании колодца)

    2. A condition where the mtbm is being steered in one direction, yet continues along a undesired direction.


    Plowing of sod land, английский

    Two-way binding, английский
      A type of data binding where changes made to the target automatically update the source, and changes to the source automatically update the target. data binding is always set on the target object.


    Two-way contact, английский

    Two-way electrohydraulic servovalve, английский
      Двухходовой сервоклапан


    Uintaite (var.uintahite) 8-1, английский

    Two-way plow, английский